| Ты можешь слышать пение птиц
| You can hear the birds singing
|
| С запахом травы на холодной реке
| With the smell of grass on a cold river
|
| Твои следы тут, не встретит никто, ты на глубине,
| Your footprints are here, no one will meet you, you are in the depths,
|
| Но это сны, и пусть по ночам приходят они
| But these are dreams, and let them come at night
|
| Тогда не спи и не ври себе
| Then don't sleep and don't lie to yourself
|
| Не спи и не ври
| Don't sleep and don't lie
|
| Это небезопасно
| It is not safe
|
| Твой самый прекрасный мир не на яву, а во снах
| Your most beautiful world is not in reality, but in dreams
|
| Он не может украсить тебя и добавить добра
| He cannot beautify you and add goodness
|
| Так что лучше вернуться обратно
| So it's better to go back
|
| Отсюда бежим
| From here we run
|
| Ты несёшь ноги так, будто больше не будешь спать уже точно никогда
| You carry your legs as if you will never sleep again
|
| И ты знаешь прекрасно правильный выбор, и здесь
| And you know perfectly well the right choice, and here
|
| Мы растворяемся в ночи
| We dissolve into the night
|
| Я не знаю откуда ты
| I don't know where you are from
|
| Встречи без причин
| Meetings for no reason
|
| Одинокие улицы
| lonely streets
|
| Мы против ветра бежим
| We run against the wind
|
| И за нами солнца лучи
| And the rays of the sun are behind us
|
| Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
| Like a cold dawn that enveloped the whole world
|
| Мы растворяемся в ночи
| We dissolve into the night
|
| Я не знаю откуда ты
| I don't know where you are from
|
| Встречи без причин
| Meetings for no reason
|
| Одинокие улицы
| lonely streets
|
| Мы против ветра бежим
| We run against the wind
|
| И за нами солнца лучи
| And the rays of the sun are behind us
|
| Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
| Like a cold dawn that enveloped the whole world
|
| Здесь только я и ты
| It's just me and you here
|
| Вижу, ты чувствуешь вновь каждый новый неземной восход
| I see you feel again every new unearthly sunrise
|
| Что пытается тебя обнять и пускает все свои лучи,
| That tries to hug you and sends out all its rays,
|
| Но ты предпочитаешь крепко спать и спокойно себе видеть сны
| But you prefer to sleep soundly and dream calmly
|
| Ты просто расстилаешь свою кровать, но от реальности мы не убежим
| You just make your bed, but we won't run away from reality
|
| Дорогая, постой, это небезопасно
| Honey, wait, it's not safe
|
| Твой самый прекрасный мир остаётся во снах,
| Your most beautiful world remains in dreams
|
| А мы будто теряем нити самых ярких событий, что неподвластны в мечтах твоих
| And we seem to be losing the threads of the brightest events that are beyond your control in your dreams
|
| снова и снова
| again and again
|
| Это манит тебя и вызывает азарт
| It beckons you and causes excitement
|
| Ты так хочешь увидеть все свои сны, все до одного, но
| You so want to see all your dreams, every single one, but
|
| Мы растворяемся в ночи
| We dissolve into the night
|
| Я не знаю откуда ты
| I don't know where you are from
|
| Встречи без причин
| Meetings for no reason
|
| Одинокие улицы
| lonely streets
|
| Мы против ветра бежим
| We run against the wind
|
| И за нами солнца лучи
| And the rays of the sun are behind us
|
| Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
| Like a cold dawn that enveloped the whole world
|
| Мы растворяемся в ночи
| We dissolve into the night
|
| Я не знаю откуда ты
| I don't know where you are from
|
| Встречи без причин
| Meetings for no reason
|
| Одинокие улицы
| lonely streets
|
| Мы против ветра бежим
| We run against the wind
|
| И за нами солнца лучи
| And the rays of the sun are behind us
|
| Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
| Like a cold dawn that enveloped the whole world
|
| Здесь только я и ты
| It's just me and you here
|
| Солнце так весело смеётся над нами
| The sun is laughing at us so merrily
|
| И я знаю, синими облаками
| And I know blue clouds
|
| Нас обнимает лето
| Summer hugs us
|
| Так бережно и крепко
| So carefully and firmly
|
| Листья на твои плечи
| Leaves on your shoulders
|
| Деревья опускают
| The trees are lowering
|
| Если ты пламя костра, то я — твоя вода, знаешь?
| If you are a fire flame, then I am your water, you know?
|
| Если ты пожар, я — водопад, шаришь?
| If you are a fire, I am a waterfall, rummage around?
|
| Ты кусаешь губы до крови
| You bite your lips to the blood
|
| Я бросаюсь за тобой, смотри
| I'm chasing you, look
|
| Мы растворяемся в ночи
| We dissolve into the night
|
| Я не знаю откуда ты
| I don't know where you are from
|
| Встречи без причин
| Meetings for no reason
|
| Одинокие улицы
| lonely streets
|
| Мы против ветра бежим
| We run against the wind
|
| И за нами солнца лучи
| And the rays of the sun are behind us
|
| Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
| Like a cold dawn that enveloped the whole world
|
| Мы растворяемся в ночи
| We dissolve into the night
|
| Я не знаю откуда ты
| I don't know where you are from
|
| Встречи без причин
| Meetings for no reason
|
| Одинокие улицы
| lonely streets
|
| Мы против ветра бежим
| We run against the wind
|
| И за нами солнца лучи
| And the rays of the sun are behind us
|
| Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
| Like a cold dawn that enveloped the whole world
|
| Здесь только я и ты | It's just me and you here |