| Вечеринка, и мы танцуем, как будто пара красивых ребят на баре
| Party and we dance like a couple of handsome guys at the bar
|
| Что заманивают тебя на танцпол
| What lure you to the dance floor
|
| Эй, как твоё имя? | Hey, what's your name? |
| Это неважно
| It does not matter
|
| Мы все утоляем жажду напульсники мои вытираю пот
| We all quench our thirst, my wristbands wipe the sweat
|
| Мальчик хочет хип-хопчик,
| The boy wants a hip-hop
|
| Но это не проблема для бита
| But that's not a problem for the bit
|
| Мы цепляем районы, кварталы, клубы, города
| We cling to districts, quarters, clubs, cities
|
| Ураган, твоё тело в танце до утра
| Hurricane, your body is dancing until the morning
|
| Окей, так тики-тики-тики-тики-так, вваливаю в такт
| Okay, so tiki-tiki-tiki-tiki-so, tumble into the beat
|
| Да, именно так, так, так
| Yeah, that's right, that's right, that's right
|
| Нарушая знак главной дороги и мы уже на повороте
| Violating the sign of the main road and we are already on the turn
|
| Я подкатываю к клубу для тебя
| I roll up to the club for you
|
| И ты знаешь, кто я, чё такое?
| And you know who I am, what is it?
|
| Мы подготовлены, как надо
| We are prepared as needed
|
| Мы заваливаем на танцпол и быстро забираем взгляды
| We fill up on the dance floor and quickly take away the views
|
| Тех, кто ощутимо подпирает стены, не, это вообще не дело
| Those who tangibly prop up the walls, no, this is not the case at all
|
| Ведь ты знаешь, мы с тобою на танцполе
| After all, you know, you and I are on the dance floor
|
| Именно так мы двигаемся в такт, это именно так
| That's the way we move to the beat, that's the way
|
| И мы движем до утра
| And we move until the morning
|
| С тобой мои ноги любят танцпол
| With you my feet love the dance floor
|
| Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем
| Move-move your body, mom, we won't leave
|
| Именно так, да, именно так
| That's right, yeah, that's right
|
| Именно так, это именно так
| That's right, that's right
|
| Мы с тобою на танцполе
| We are with you on the dance floor
|
| Именно так, мы двигаемся в такт, это именно так
| That's right, we move to the beat, that's right
|
| Я делаю mic check, проверяю звук, выключай свет
| I do the mic check, check the sound, turn off the lights
|
| Для моих друзей, подруг, и мы начинаем разминаться
| For my friends, girlfriends, and we start to warm up
|
| Всё дело в танце
| It's all about the dance
|
| Мы заложники вкуса, мы заложники искусства
| We are hostages of taste, we are hostages of art
|
| Почувствуй, как двигается шея
| Feel your neck move
|
| В сильную, слабую долю силы не жалея
| In a strong, weak share of strength without sparing
|
| Просто чувствуй, как нами повелевает тело
| Just feel how the body commands us
|
| Мы в объятьях современного и это не проблема
| We are in the arms of the modern and this is not a problem
|
| Главное — мы не испорчены, ни в коем случае
| The main thing is that we are not spoiled, by no means
|
| Нет, мы просто делаем то, что нам надо днём и ночью
| No, we just do what we need day and night
|
| И это точно так, не важно, чё там в новостях
| And that's exactly the case, it doesn't matter what's on the news
|
| Мы залетаем в клуб и делаем лишь ярче звук
| We fly into the club and only make the sound brighter
|
| Громче, тише, басс, улица колышется от волн
| Louder, quieter, bass, the street is swaying from the waves
|
| И мы забираем твоё тело на танцпол, мы поднимаем тебя на танцпол
| And we take your body to the dance floor, we lift you to the dance floor
|
| Мы с тобою на танцполе, именно так
| You and I are on the dance floor, that's right
|
| Мы двигаемся в такт, это именно так
| We move to the beat, that's just the way it is
|
| И мы движем до утра с тобой, мои ноги любят танцпол
| And we move until the morning with you, my legs love the dance floor
|
| Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем
| Move-move your body, mom, we won't leave
|
| Именно так, да, именно так
| That's right, yeah, that's right
|
| Именно так, это именно так
| That's right, that's right
|
| Мы с тобою на танцполе, именно так
| You and I are on the dance floor, that's right
|
| Мы двигаемся в такт, это именно так
| We move to the beat, that's just the way it is
|
| Как надо, как надо
| How to, how to
|
| Как надо, как надо, как надо
| How to, how to, how to
|
| Именно так, как надо, так, как надо
| Just the way it's supposed to be, just the way it's supposed to be
|
| Замирает танцпол (старт, стоп)
| The dance floor freezes (start, stop)
|
| Там, где мы не спим до утра (ага, да)
| Where we don't sleep until the morning (yeah, yeah)
|
| Ты ведь знаешь меня
| You do know me
|
| Руки, ноги, шея, голова, все сходят с ума (чё?)
| Arms, legs, neck, head, everybody going crazy (what?)
|
| Бережно так пальцами рук (рук)
| So carefully with your fingers (hands)
|
| Твои бёдра касаются моих ладоней (да)
| Your hips are touching my palms (yeah)
|
| А я теряю рецепторы вкуса, раз волна, два волна
| And I'm losing taste buds, one wave, two wave
|
| И мы не чувствуем пульса (нет-нет-нет)
| And we don't feel a pulse (no-no-no)
|
| И мы двигаемся
| And we are moving
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Именно так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, just the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| И мы двигаемся
| And we are moving
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Именно так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, just the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, как надо
| Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
|
| Так, как надо, вот так, так, так, так | So, as it should, so, so, so, so |