Translation of the song lyrics Анна - EIGHTEEN

Анна - EIGHTEEN
Song information On this page you can read the lyrics of the song Анна , by -EIGHTEEN
Song from the album: Delight
In the genre:Русский рэп
Release date:22.11.2018
Song language:Russian language
Record label:Eighteen

Select which language to translate into:

Анна (original)Анна (translation)
Вечеринка, и мы танцуем, как будто пара красивых ребят на баре Party and we dance like a couple of handsome guys at the bar
Что заманивают тебя на танцпол What lure you to the dance floor
Эй, как твоё имя?Hey, what's your name?
Это неважно It does not matter
Мы все утоляем жажду напульсники мои вытираю пот We all quench our thirst, my wristbands wipe the sweat
Мальчик хочет хип-хопчик, The boy wants a hip-hop
Но это не проблема для бита But that's not a problem for the bit
Мы цепляем районы, кварталы, клубы, города We cling to districts, quarters, clubs, cities
Ураган, твоё тело в танце до утра Hurricane, your body is dancing until the morning
Окей, так тики-тики-тики-тики-так, вваливаю в такт Okay, so tiki-tiki-tiki-tiki-so, tumble into the beat
Да, именно так, так, так Yeah, that's right, that's right, that's right
Нарушая знак главной дороги и мы уже на повороте Violating the sign of the main road and we are already on the turn
Я подкатываю к клубу для тебя I roll up to the club for you
И ты знаешь, кто я, чё такое? And you know who I am, what is it?
Мы подготовлены, как надо We are prepared as needed
Мы заваливаем на танцпол и быстро забираем взгляды We fill up on the dance floor and quickly take away the views
Тех, кто ощутимо подпирает стены, не, это вообще не дело Those who tangibly prop up the walls, no, this is not the case at all
Ведь ты знаешь, мы с тобою на танцполе After all, you know, you and I are on the dance floor
Именно так мы двигаемся в такт, это именно так That's the way we move to the beat, that's the way
И мы движем до утра And we move until the morning
С тобой мои ноги любят танцпол With you my feet love the dance floor
Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем Move-move your body, mom, we won't leave
Именно так, да, именно так That's right, yeah, that's right
Именно так, это именно так That's right, that's right
Мы с тобою на танцполе We are with you on the dance floor
Именно так, мы двигаемся в такт, это именно так That's right, we move to the beat, that's right
Я делаю mic check, проверяю звук, выключай свет I do the mic check, check the sound, turn off the lights
Для моих друзей, подруг, и мы начинаем разминаться For my friends, girlfriends, and we start to warm up
Всё дело в танце It's all about the dance
Мы заложники вкуса, мы заложники искусства We are hostages of taste, we are hostages of art
Почувствуй, как двигается шея Feel your neck move
В сильную, слабую долю силы не жалея In a strong, weak share of strength without sparing
Просто чувствуй, как нами повелевает тело Just feel how the body commands us
Мы в объятьях современного и это не проблема We are in the arms of the modern and this is not a problem
Главное — мы не испорчены, ни в коем случае The main thing is that we are not spoiled, by no means
Нет, мы просто делаем то, что нам надо днём и ночью No, we just do what we need day and night
И это точно так, не важно, чё там в новостях And that's exactly the case, it doesn't matter what's on the news
Мы залетаем в клуб и делаем лишь ярче звук We fly into the club and only make the sound brighter
Громче, тише, басс, улица колышется от волн Louder, quieter, bass, the street is swaying from the waves
И мы забираем твоё тело на танцпол, мы поднимаем тебя на танцпол And we take your body to the dance floor, we lift you to the dance floor
Мы с тобою на танцполе, именно так You and I are on the dance floor, that's right
Мы двигаемся в такт, это именно так We move to the beat, that's just the way it is
И мы движем до утра с тобой, мои ноги любят танцпол And we move until the morning with you, my legs love the dance floor
Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем Move-move your body, mom, we won't leave
Именно так, да, именно так That's right, yeah, that's right
Именно так, это именно так That's right, that's right
Мы с тобою на танцполе, именно так You and I are on the dance floor, that's right
Мы двигаемся в такт, это именно так We move to the beat, that's just the way it is
Как надо, как надо How to, how to
Как надо, как надо, как надо How to, how to, how to
Именно так, как надо, так, как надо Just the way it's supposed to be, just the way it's supposed to be
Замирает танцпол (старт, стоп) The dance floor freezes (start, stop)
Там, где мы не спим до утра (ага, да) Where we don't sleep until the morning (yeah, yeah)
Ты ведь знаешь меня You do know me
Руки, ноги, шея, голова, все сходят с ума (чё?) Arms, legs, neck, head, everybody going crazy (what?)
Бережно так пальцами рук (рук) So carefully with your fingers (hands)
Твои бёдра касаются моих ладоней (да) Your hips are touching my palms (yeah)
А я теряю рецепторы вкуса, раз волна, два волна And I'm losing taste buds, one wave, two wave
И мы не чувствуем пульса (нет-нет-нет) And we don't feel a pulse (no-no-no)
И мы двигаемся And we are moving
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Именно так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, just the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
И мы двигаемся And we are moving
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Именно так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, just the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, как надо Just the way it's supposed to be, that's the way it's supposed to be
Так, как надо, вот так, так, так, такSo, as it should, so, so, so, so
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: