Translation of the song lyrics Земной шар - EIGHTEEN

Земной шар (original)

Я чувствую, когда ты танцуешь классно так.
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Drop it to the flow.
Я не теряю интерес.
Я могу потерять только контроль над собой, пока я здесь.
Танцуй, двигай-двигай-двигай, dance,
Говорят, это полезно, и я могу отдаться
Весь целиком – ага.
Нам классно тут так – ага.
Но ночь сегодня так нежна,
Что наши тела танцуют до утра.
Я кручу фейдеры all night, но я не диджей,
А ты качаешь головой так, будто свело шею
С нами девочки из поколения стёртых коленей,
Но на них тут есть надежда, они не потеряны.
Точно нет-нет-нет,
Мы танцуем бестактно, kick-kick hat.
И пока играет музыка, мы левитируем.
Ок, я думаю, ты понял.
Че, погнали, зафиксируем это?
Let's do it.
А я чувствую, когда ты танцуешь классно так.
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Шум-шум-шум!
Kick down в пол.
Мы открываем окна пошире:
Ночь, трасса и жара в машине
Там, где мы взлетаем с тобой над землёй,
Я сохраню эмоции, как плод моих усилий,
Так сильно.
Ты ловишь грув под бит,
Я наблюдаю то, как ты грувишь и ощущаешь мотив.
Это то, что побуждает меня не стоять на месте.
Я весь твой: двигай-двигай, dance, будь честной
Со мной
Всю ночь, ага.
Я искушён тобой, да-да.
И твоё тело такое нарядное:
Все смотрят на тебя.
А я чувствую, когда ты танцуешь классно так,
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.
Я чувствую, когда ты танцуешь классно так,
И если мы в пути, мы не слышим голоса.
Но эта ночь нежна, и мы можем дышать.
Искусственным дыханием, ты – мой земной шар.
Ты – мой земной шар.

(translation)

I feel when you dance so cool.
And if we're on the road, we don't hear voices.
But this night is tender and we can breathe
CPR, you are my globe.
You are my globe.
Drop it to the flow.
I'm not losing interest.
I can only lose control of myself while I'm here.
Dance, move, move, move, dance
They say it's good and I can give myself
The whole thing - yes.
We are cool here so - yeah.
But the night is so tender
That our bodies dance until the morning.
I turn the faders all night, but I'm not a DJ
And you shake your head like your neck is crumpled
With us are girls from the generation of worn knees,
But there is hope for them, they are not lost.
Absolutely no, no, no
We dance tactless, kick-kick hat.
And while the music plays, we levitate.
Ok, I think you understand.
Che, let's go, let's fix this?
Let's do it.
And I feel when you dance so cool.
And if we're on the road, we don't hear voices.
But this night is tender and we can breathe
CPR, you are my globe.
You are my globe.
Noise-noise-noise!
Kick down to the floor.
We open windows wider:
Night, track and heat in the car
Where we take off with you above the ground,
I will keep emotions as the fruit of my efforts,
So much.
You catch the groove to the beat
I watch you groove and feel the motive.
This is what motivates me not to stand still.
I'm all yours: move, move, dance, be honest
With me
All night, yeah
I'm tempted by you, yeah yeah
And your body is so elegant
Everyone is looking at you.
And I feel when you dance so cool
And if we're on the road, we don't hear voices.
But this night is tender and we can breathe
CPR, you are my globe.
You are my globe.
I feel when you dance so cool
And if we're on the road, we don't hear voices.
But this night is tender and we can breathe.
CPR, you are my globe.
You are my globe.