Translation of the song lyrics Аэроплан - Егор Сесарев

Аэроплан (original)

Летает дым от сигарет и улицы меняют цвет,
Слова ищу я наугад.
И словно было всё вчера, пишу тебе из Питера,
Перенося себя назад.
Из открытых окон видели нас
Запредельно высоко и нереально ярко!
Припев:
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам-пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Разбилось время пополам: я где-то здесь,
Ты где-то там;
сменила солнце на туман.
Безлюден аэровокзал, я на минуту опоздал:
Неоднозначный, но финал.
Из открытых окон видели нас
Запредельно высоко и нереально ярко!
Припев:
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам-пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Ты только посмотри, как высоко забрались с тобой!
У высоток фонари — можно протянуть рукой.
До рождения зари, над Садовой и Сенной
Мы летим над землёй.
Припев:
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах…
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам.
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!

Аэроплан (translation)

Cigarette smoke flies and the streets change color
I'm looking for words at random.
And as if everything was yesterday, I am writing to you from St. Petersburg,
Bringing myself back.
They saw us from open windows
Extremely high and unrealistically bright!
Chorus:
Warm wind in your hair, kisses on your lips,
Infinity on the clock… Pam-pam!
People are dots on the earth, the sun is juicy on the wing,
Two pilots in their places, an airplane was flying!
The airplane is flying!
The airplane is flying!
The airplane is flying!
Time broke in half: I'm somewhere here,
You are somewhere there;
changed the sun to fog.
The airport terminal is deserted, I was a minute late:
Ambiguous, but final.
They saw us from open windows
Extremely high and unrealistically bright!
Chorus:
Warm wind in your hair, kisses on your lips,
Infinity on the clock… Pam-pam!
People are dots on the earth, the sun is juicy on the wing,
Two pilots in their places, an airplane was flying!
The airplane is flying!
The airplane is flying!
The airplane is flying!
Just look how high you climbed!
There are lanterns near skyscrapers - you can reach out with your hand.
Before the birth of dawn, over Sadovaya and Haymarket
We are flying over the earth.
Chorus:
Warm wind in your hair, kisses on your lips,
Infinity on the clock…
People are dots on the earth, the sun is juicy on the wing,
Two pilots in places.
Warm wind in your hair, kisses on your lips,
Infinity on the clock… Pam!
People are dots on the earth, the sun is juicy on the wing,
Two pilots in their places, an airplane was flying!
The airplane is flying!
The airplane is flying!
The airplane is flying!