Translation of the song lyrics Берегу - ЕГОР КРИД

Берегу - ЕГОР КРИД
Song information On this page you can read the lyrics of the song Берегу , by -ЕГОР КРИД
Song from the album: Холостяк
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Black Star

Select which language to translate into:

Берегу (original)Берегу (translation)
Я смотрю в небо, что оно прячет. I look at the sky, what it hides.
Какие секреты и почему плачет. What are the secrets and why is she crying.
Поговорю с Богом, пускай прошу глупость. I'll talk to God, let me ask nonsense.
Побыть с нею рядом, хоть на минуту. Stay with her, even for a minute.
Ты всегда будешь светом, а я твоей тенью. You will always be the light and I will always be your shadow.
Словами ранила больно, оказалось смертельно. Words wounded painfully, it turned out to be fatal.
Счастье было так близко, и мы это знаем. Happiness was so close, and we know it.
Себя виню я за это. I blame myself for this.
Ведь мы ценим, когда теряем. After all, we appreciate when we lose.
Я берегу, тебя внутри разбитой души. I protect you inside a broken soul.
Не знаю, кто за нас всё решил. I don't know who decided everything for us.
Прости за то, что счастья лишил. I'm sorry for taking away your happiness.
Прости... Sorry...
Я по рукам связан, ведь мы так похожи. My hands are tied, because we are so similar.
Хотим друг от друга, одного и того же. We want the same from each other.
Минута молчания, после слов, что не любишь. A moment of silence, after the words that you do not love.
Я свободен дышать, но дышать глубоко без тебя. I'm free to breathe, but breathe deeply without you.
Мне не нужно. I don't need.
Изменил себя в корне, тогда в чём же причина? Changed myself radically, then what is the reason?
Зачем ты лезвия острые, о моё сердце сточила. Why are you sharp blades, sharpened my heart.
Счастье было так близко, и мы это знаем. Happiness was so close, and we know it.
Себя виню я за это. I blame myself for this.
Ведь мы ценим, когда теряем. After all, we appreciate when we lose.
Я берегу, тебя внутри разбитой души. I protect you inside a broken soul.
Не знаю, кто за нас всё решил. I don't know who decided everything for us.
Прости за то, что счастья лишил. I'm sorry for taking away your happiness.
Прости...Sorry...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: