Translation of the song lyrics Рядом с тобой - ЭGO

Рядом с тобой (original)

Куплет 1:
Твои глаза снятся по ночам.
Хочу обнять и сказать, как скучал.
Шепотом крича: «Ты моя!».
Хочу по утрам быть рядом.
Днем и ночью быть с тобою надо.
Без тебя мне падать с неба градом.
Без тебя рай станет адом.
Выбор — или ты, или никто.
Ты моё начало, мой ток.
Ты как ток в тысячи вольт.
Ты как ветер, что валит с ног.
Устоять не смог.
Сердце в такт, навека.
Даже если мрак окутал облака.
И невидно дна, ты не одна.
Припев: х2
Я теряю контроль, когда рядом с тобой.
Я от тебя без ума, ты нужна мне одна.
Когда ты рядом здесь, просто рядом есть.
Мне не нужен мир, даже весь.
Мир, даже весь.
Куплет 2:
Ты мой адреналин, что пустили внутривенно.
Закрой уши котенок, ты ах*енна.
Твоё тело и губы, как сладкая вата.
Я сумасшедший, но ты виновата.
Я не я, сам не свой.
Ты мое счастье и боль.
Разум мой исходит на ноль.
Говорит о ней мне напой, напой.
Ангел мой, опусти свою планку.
Я не ангел, да, но душа наизнанку.
Моя вся, моё всё.
Твоим ветром унесен.
Вдыхаю в унисон, ты как самый лучший сон.
По тебе тащусь, а значит всё прощу.
И если прикоснусь, то не отпущу.
Припев: х2
Я теряю контроль, когда рядом с тобой.
Я от тебя без ума, ты нужна мне одна.
Когда ты рядом здесь, просто рядом есть.
Мне не нужен мир, даже весь.
Мир, даже весь.

(translation)

Verse 1:
Your eyes dream at night.
I want to hug and say how much I miss you.
Shouting in a whisper: "You are mine!".
I want to be there in the morning.
You need to be with you day and night.
Without you, I will fall from the sky like hail.
Heaven will be hell without you.
The choice is either you or no one.
You are my beginning, my current.
You are like a current of thousands of volts.
You are like the wind that knocks you off your feet.
I couldn't resist.
Heart to the beat, forever.
Even if the darkness enveloped the clouds.
And the bottom is invisible, you are not alone.
Chorus: x2
I lose control when next to you.
I'm crazy about you, I need you alone.
When you are here, it's just there.
I don't need the world, not even the whole world.
The world, even the whole.
Verse 2:
You are my adrenaline that was injected intravenously.
Close your ears kitty, you ah * enna.
Your body and lips are like cotton candy.
I'm crazy, but you're to blame.
I'm not me, I'm not my own.
You are my happiness and pain.
My mind goes to zero.
He talks about her drink me, drink me.
My angel, lower your bar.
I'm not an angel, yes, but the soul is inside out.
My everything, my everything.
Carried away by your wind.
I breathe in unison, you are like the best dream.
I'm trudging after you, which means I'll forgive everything.
And if I touch, I won't let go.
Chorus: x2
I lose control when next to you.
I'm crazy about you, I need you alone.
When you are here, it's just there.
I don't need the world, not even the whole world.
The world, even the whole.