Translation of the song lyrics В эту ночь - ЭGO

В эту ночь (original)

Эта ночь о тебе напомнила мне
В эту ночь снова тебя видел во сне
Сойду сума, если мы не будем вдвоём,
Но туман не дает найти мне её
Где ты (эй), моя тайна (эй)
Бури, ветры (эй) тушат пламя
Я двинутый на ней по ходу
В эту бездну прыгну с лёту
Где ты (эй), моя тайна (эй)
Бури, ветры (эй) тушат пламя
Я двинутый на ней по ходу
В эту бездну прыгну с лёту
Пропаду в тебе поставив всё на кон
В этой темноте — ты мой огонь
Со мной летай, нас не достать
Ты моя мечта, я хочу мечтать
Как мне тебя забыть (да)
Да так чтоб навсегда?
И только ты — ты не молчи
Дым пустив в глаза
Как мне тебя забыть (да)
Да так чтоб навсегда?
И только ты — ты не молчи
Дым пустив в глаза
Эта ночь о тебе напомнила мне
В эту ночь снова тебя видел во сне
Сойду сума, если мы не будем вдвоём,
Но туман не дает найти мне её
Где ты (эй), моя тайна (эй)
Бури, ветры (эй) тушат пламя
Я двинутый на ней по ходу
В эту бездну прыгну с лёту
Где ты (эй), моя тайна (эй)
Бури, ветры (эй) тушат пламя
Я двинутый на ней по ходу
В эту бездну прыгну с лёту я
Словно голубое небо стало тёмно-хмурым
Тучи надо мной летят, летят
Вьюга заметает пылью, отрывая листья
От земли, крутя — ищу тебя, но нет тебя
Где ты (эй), моя тайна (эй)
Бури, ветры (эй) тушат пламя
Я двинутый на ней по ходу
В эту бездну прыгну с лёту
Где ты (эй), моя тайна (эй)
Бури, ветры (эй) тушат пламя
Я двинутый на ней по ходу
В эту бездну прыгну с лёту я

В эту ночь (translation)

This night reminded me of you
That night I saw you again in a dream
I'll go crazy if we're not together,
But the fog doesn't let me find her
Where are you (hey), my secret (hey)
Storms, winds (hey) put out the flames
I moved on it along the way
I will jump into this abyss from the fly
Where are you (hey), my secret (hey)
Storms, winds (hey) put out the flames
I moved on it along the way
I will jump into this abyss from the fly
I'll disappear into you, putting everything on the line
In this darkness - you are my fire
Fly with me, we can't be reached
You are my dream, I want to dream
How can I forget you (yeah)
Yes, so that forever?
And only you - don't be silent
Putting smoke into your eyes
How can I forget you (yeah)
Yes, so that forever?
And only you - don't be silent
Putting smoke into your eyes
This night reminded me of you
That night I saw you again in a dream
I'll go crazy if we're not together,
But the fog doesn't let me find her
Where are you (hey), my secret (hey)
Storms, winds (hey) put out the flames
I moved on it along the way
I will jump into this abyss from the fly
Where are you (hey), my secret (hey)
Storms, winds (hey) put out the flames
I moved on it along the way
I will jump into this abyss from the fly
As if the blue sky turned dark gloomy
Clouds above me fly, fly
The blizzard sweeps with dust, tearing off the leaves
From the ground, twisting - I'm looking for you, but you're not there
Where are you (hey), my secret (hey)
Storms, winds (hey) put out the flames
I moved on it along the way
I will jump into this abyss from the fly
Where are you (hey), my secret (hey)
Storms, winds (hey) put out the flames
I moved on it along the way
I will jump into this abyss from the fly