Translation of the song lyrics Môj Band - Ego

Môj Band - Ego
Song information On this page you can read the lyrics of the song Môj Band , by -Ego
Song from the album: EGOTRON
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:01.10.2020
Song language:Slovak
Record label:Feel Free Studios

Select which language to translate into:

Môj Band (original)Môj Band (translation)
What is this?What is this?
What is this place? What is this place?
… can’t build a living body ... can't build a living body
You can’t You can't
You lack a material You lack a material
This feels wrong This feels wrong
This is the next me This is the next me
Moja vina, moja vina, moja vina, moja preveľká vina My fault, my fault, my fault, my too much fault
Sorry brácho, mrzí ma to ale asi som aj ja trochu hrdina Sorry bro, I'm sorry, but I guess I'm a bit of a hero too
Stojí tam päťdesiat hrdých chlapov čo do počtu volá, pozná Fifty proud guys are standing there, he knows the number he calls
Družina, päťdesiat hustlerov a ich partnerov, ich skupina The family, the fifty hustlers and their partners, their group
Real gangstas, real hood killaz, nie ako tá ich perfídna Real gangstas, real hood killaz, not like their perfidious one
Rádio, kardio, séria, adiós Radio, cardio, series, goodbye
Hej brother from another mother, sister from another mister Hey, brother from another mother, sister from another mister
Brat ktorého mala iná mať, no a sestra od iného gangstra A brother that another was supposed to have, but a sister from another gangster
Každý deň sme tam spolu a máš smolu ak nemáš svoju We're there together every day and you're out of luck if you don't have yours
Ja stál som tu za tu moju a stáť budem až do hrobu I stood here for mine and I will stand until the grave
Za právo a za pohodu, za názor a za dohodu For the right and for the well-being, for the opinion and for the agreement
Ja dám tomu takú podobu, akú má mať dom boja za slobodu (Okay) I'll give it the shape that the house of the freedom struggle should have (Okay)
Nikto nieje coolovejší ako môj band Nobody's cooler than my band
Sám si možno pán, ale kde je tvoj gang You may be a master yourself, but where is your gang
Keď nás vidíš pokope daj pozor babe When you see us together, be careful, babe
Čím dlhšie, tím silnejší sme, samozrejme The longer, the stronger we are, of course
Nikto nieje coolovejší ako môj band Nobody's cooler than my band
Sám si možno pán, ale kde je tvoj gang You may be a master yourself, but where is your gang
Keď nás vidíš pokope daj pozor babe When you see us together, be careful, babe
Čím dlhšie, tím silnejší sme, samozrejme The longer, the stronger we are, of course
Moja rodina, a rodina, pre rodina My family, and family, for family
Prvá dcéra je Nina, moja Sofia sa narodila The first daughter is Nina, my Sofia was born
No a to je voľba moja a Petrina Well, that's my choice and Petrina's
Prosím ťa, keď je tam zopár hriechov a keď sa dá odpusti nám I am asking you when there are a few sins and when we can be forgiven
Nie som hoden ale pustil si ma pod svoju strechu na krstinách I am not worthy but you let me under your roof at baptisms
Ticho, ticho Quiet, quiet
Sme to my alebo nejaký wannabes, iba chceli by byť alebo je toto iba battle Is it us or some wannabes, they just want to be or is this just a battle
beat alebo chceš zarobiť na kamošovi a to ja nestrpím beat or you want to make money off your friend and I can't stand that
Každý deň sme tam spolu a máš smolu ak nemáš svoju We're there together every day and you're out of luck if you don't have yours
Ja stál som tu za tu moju a stáť budem až do hrobu I stood here for mine and I will stand until the grave
Za bráchov a za pohodu, za názor a za dohodu For brothers and for well-being, for opinion and for agreement
Ja dám tomu takú podobu akú má mať dom boja za slobodu, okay I will give it the shape that the house of the fight for freedom should have, okay
Nikto nieje coolovejší ako môj band Nobody's cooler than my band
Sám si možno pán, ale kde je tvoj gang You may be a master yourself, but where is your gang
Keď nás vidíš pokope daj pozor babe When you see us together, be careful, babe
Čím dlhšie, tím silnejší sme, samozrejme The longer, the stronger we are, of course
Enzo Ferrari, emblem namaľovaný na tvári Enzo Ferrari, emblem painted on the face
Blending musíš sa naučiť podružiť a vedieť sa pretváriť You have to learn how to master blending and be able to transform yourself
Môj život je sága, nech si gága, nech si tára My life is a saga, be it gaga or taara
Nech si kváka, nech si má, kuprezak (…prezlečená za kamaráta) Let her croak, let her have, kuprezak (...disguised as a friend)
Nie si náš You are not ours
Nikto nieje coolovejší ako môj band Nobody's cooler than my band
Sám si možno pán, ale kde je tvoj gang You may be a master yourself, but where is your gang
Keď nás vidíš pokope daj pozor babe When you see us together, be careful, babe
Čím dlhšie, tím silnejší sme, samozrejme The longer, the stronger we are, of course
Nikto nieje coolovejší ako môj band Nobody's cooler than my band
Sám si možno pán, ale kde je tvoj gang You may be a master yourself, but where is your gang
Keď nás vidíš pokope daj pozor babe When you see us together, be careful, babe
Čím dlhšie, tím silnejší sme, samozrejme The longer, the stronger we are, of course
When I first thought about making music, the first people to start liking what When I first thought about making music, the first people to start liking what
I did, my music, my videos was Slovakia, this people understand me, I love it, I did, my music, my videos was Slovakia, these people understand me, I love it,
I wanna move here, I love the people, I love their environment, I wanna move here, I love the people, I love their environment,
everything about the country, these people I feel like they are my familyeverything about the country, these people I feel like they are my family
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2020
2015
2020
2021
Rick nebo Raf
ft. Zayo, Ego, Nik Tendo
2019
2020
2020
2020
2020
2020
Ži!
ft. Samey
2020
2020
2020
2018
Ex
ft. Pil C
2020
Bodák Je%ov
ft. Domino
2020
Hola
ft. Herceg, Peter Pann
2020
Ideš Svoj
ft. SDA
2020
2015
2015