Translation of the song lyrics Život Je Film - Podzemgang, Ego, Rytmus

Život Je Film (original)

Náš život je jak slovenský film
Život je jak slovenský film
Film v ktorom nehráme sme real
Film v ktorom nehráme sme real…
Jou všeci začínajú od začiatku začnem od konca
Predstav si ma jako vraciam čas tak otoč sa
Predstav si ma jako utekám z miestnosti plnej ľudí
Predtým jak som červený spocený zrazu sú tuhý
Pokračujeme spätne poporiadku pekne
Predstav si ma jako sa smejem
Už len nasilu neviem asi mi dochádza že tu s tým seknem
Verejne ma klepne
Kam to speje urobiť si hanbu z nás nikdo nechce (jeau)
Predstav si jak sa mi valí krv do hlavy
A návaly eufórie a smiech tej baby
Posledné jej slová boli ako to dobre horí
Predtým iba iskra zapaľovač
Na back rollin
Rollin rollin
Lóve blowin
Dym cez drblý komín
Pred tým jako ich robím
Strih komixový ksicht hrám som komik
Strih stolitrový byt strih baba rodí
Život je jak slovenský film
Taký aký ešte nikto nenatočil
Film v ktorom nehráme sme real
Možno trochu sci-fi ako bol na konci Kurva hoši
Náš život je jak slovenský film
Život je jak slovenský film
Film v ktorom nehráme sme real chill
Film v ktorom nehráme sme real
Náš život je jak slovenský film
Môže sa stať že ho nikto nepochopí
Film v ktorom nehráme sme real
Škola ktorej učebňa je v bývalom zelovoci
Film v ktorom sme mladí a fakujeme stres
Čo znamená dospieť ja to neviem ty to vieš?
Film v ktorom sa bavíme ruka hore bez
Čo znamená dospieť menej smiať sa viacej jesť
Film v ktorom dokážem že na to mám
Kým ho točím tak čaká ma žena doma
Musí odísť chlap musí robiť to čo má
Keď zavrie oči vlastný scenár v hlave ho má
Mama mi volá že chce upratať môj dom
Jou nevidel som ju 2 mesiace som starý corgoň
V jednom kole nemám čas nedvíham fón
Stále som v tom na bode mrazu stále s thompson tommy
KF žiadny to klon brácho zasadil strom postavil dom
A ešte dám bábo
Toto je rozprávka o sídliskových stokároch
Toto je príbeh o chudobe príbeh o králoch
Zdravím všetkých ľudí ktorí stáli tento rok pri nás
Tvoj tatko records podzemgang bang bang slang
Tento film sa točí ďalej pokračovanie nabudúce
A pamätaj nikto z nás neni vác nikto neni nad
Iba Boh iba Boh chápeš?

(translation)

Our life is like a Slovak film
Life is like a Slovak film
The movie we don't play in is real
The movie we don't play in is real…
All of them start from the beginning, I start from the end
Imagine me turning back time so turn around
Imagine me running away from a room full of people
Before I'm red sweaty they are suddenly stiff
We're going back in order nicely
Imagine me laughing
I just don't know for sure that I realize I'm here with that cut
He knocks me out in public
Where is it going to make a shame on us no one wants (jeau)
Imagine blood pouring in my head
And the rush of euphoria and the laughter of that baby
Her last words were how good it was
Previously just a spark lighter
On the back rollin
Rollin rollin
Lions blowin
Smoke through a shabby chimney
Before I make them
I'm a comedian
Cut a hundred-liter flat cut baba gives birth
Life is like a Slovak film
Like no one has shot yet
The movie we don't play in is real
Maybe a little sci-fi like the fucking guys at the end
Our life is like a Slovak film
Life is like a Slovak film
The movie we don't play in is a real chill
The movie we don't play in is real
Our life is like a Slovak film
It may happen that no one will understand him
The movie we don't play in is real
A school whose classroom is in the former lead
A film in which we are young and deal with stress
What does growing up I don't know you know?
A movie in which we have fun hand up without
Which means growing up less laughing more
A film in which I can prove that I have it
While I'm filming it, my wife is waiting for me at home
He has to leave The guy has to do what he has to do
When he closes his eyes, his own script has it in his head
My mom calls me that she wants to clean my house
Jou I didn't see her 2 months old I'm a corgon
I don't have time to lift the phone in one round
I'm still at the freezing point with the Thompson Tommy
KF no that clone brother planted a tree built house
And I'll give you another
This is a fairy tale about settlement sewers
This is a story about poverty, a story about kings
Greetings to all the people who stood by us this year
Your dad records underground bang bang slang
This film is filming a sequel next time
And remember none of us are more than none
Only God do you understand God?