Translation of the song lyrics Je Nám Úplne Jedno - Rytmus, James Cole, Separ

Je Nám Úplne Jedno (original)

Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?
RYTMUS:
Nemali sex nevadí c´est la vie
Nemali pech, ležali, kecali
Prebrali svet, rečami len
Sme na nich zvedaví, ne ani že
Len dva tri len dva dni nechali prejsť
Bežali späť
Déjà vu
Nemali svetlá v izbe
Jebali bez hraníc bez čapice
Nechali mess
Teraz im nezáviď nechaj ich prejsť
Reálny svet prázdny čerpali benz
Prezradím, že keď padli predali ferrari preč
Nemali šek ani cent ani plejs
Nemali stres
Jebali svet
Jebali pretvárky pred Alizee
Keď mali seba ich netrápi swag
REFRÉN
Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?
SEPAR:
Do krabice zabalil všetko čo má, kabát a rukavice
Nikde neni doma, jak poľné jarabice
Žiadna vysoká né, život sú motanice
Jebe, kto čo tu má, oni to hádzali cez, hranice nejsú, príbehy zo stanice
Facebook nepoznajú, nejsú tu pre celý svet
Veľa z nich nakonec nedostane ani ten kvet
Neni kto by oplakal úprimne ich mladý vek
A po pravde, jebe na to aj tento špinavý track
Vyhnaný bež, jak týraný pes, bývalý jej vypálil päsť
Plakali nemali cash, lebo fúkali jed
Život im preteká pred očami už rukami preč
Zrúcaný breh, no keď ti to je jedno sa ti potom uľaví, ne?
Telo prázdne, bez duše jak bútľavý smrek
Stratili flek a potom nemali za čo, tak neplatili šek
Vtedy bolo im to jedno, teraz stratili reč
REFRÉN:
Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?
JAMES COLE:
Nahazuju další beatz vod základu po piliny
Mysleli že sme neskillili tak sme jak pivo vylili
Šou pou s
Nechápou že flow protéká karmou sou to diliny
My máme styly
Vy?
Co máte vy v gebuly piliny
Srny roní slzy když hoří v lese rakety
Planety
Sou na dosah
Stačí zapnout wi-fi
Sleduj kliky
Bíp-bíp
Lajkuj sakuj dicky
Z Ameriky
A my si počkáme než přijde bass
Podíváš se do zrkadla a zmizí ti fejs
Jedu jak Sagvan Tofi
A tenhle kokot je profi
Zářim jak slunce co svítí v noci
Don koulí
Jedu jak pes
Laviny kraviny
Já neřeším stres
Sežeru hrom děvko
Vyseru blesk
Sundám ty bikini
Sem žižkovská věž
Sem Buda i Pešť
REFRÉN:
Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?

Je Nám Úplne Jedno (translation)

We don't care if I ride with her
We roll down the street in the faith of dreams
Kope kick snare sample soul
Time is precious, so what is the value of words?
RHYTHM:
They didn't have sex, it doesn't matter
They had no bad luck, they lay, they talked
They took over the world, speaking only
We're curious about them, not even that
Only two or three days passed
They ran back
Come on
They had no lights in the room
Fucking without borders without a cap
They left mess
Now don't envy them, let them pass
The real world was empty pumping gas
I reveal that when they fell they sold the Ferrari away
They didn't have a check or a penny
They had no stress
Fuck the world
Fucking pretense in front of Alizee
When they had themselves, they don't bother swag
REFRENER
We don't care if I ride with her
We roll down the street in the faith of dreams
Kope kick snare sample soul
Time is precious, so what is the value of words?
SEPAR:
He packed everything in his box, his coat and gloves
Nowhere is it at home like field partridges
No high no, life is a tangle
Jeb, who has what, they threw it over, there are no borders, stories from the station
They don't know Facebook, they are not here for the whole world
Many of them don't even get the flower in the end
There is no one who would mourn their young age sincerely
And in truth, this dirty track is on it too
An exiled run, like a battered dog, the former burned his fist
They weren't having cash because they were blowing poison
Life is flowing before their eyes
A collapsed bank, but if you don't care, you'll be relieved, won't you?
The body is empty, without a soul like a tumultuous spruce
They lost the stain and then they had nothing to pay for, so they didn't pay the check
They didn't care then, now they lost their voice
REFRENER:
We don't care if I ride with her
We roll down the street in the faith of dreams
Kope kick snare sample soul
Time is precious, so what is the value of words?
JAMES COLE:
I throw another beatz of water base after the sawdust
We thought we didn't drink like we poured beer
Show for s
They don't understand that flow flows through karma
We have styles
You?
What do you have in gebuly sawdust
Roe deer shed tears as rockets burn in the forest
Planets
They're within reach
Just turn on wi-fi
Follow the handles
Beep-beep
Like sakuj dicky
From America
And we'll wait for the bass to come
You look in the mirror and the freak disappears
I eat like Sagvan Tofi
And this dick is professional
I shine like the sun shines at night
Don balls
I eat like a dog
Avalanche crap
I don't deal with stress
I'll eat a thunder bitch
Lightning strikes
I'm taking off your bikini
This is the Žižkov tower
This is Buda and Pest
REFRENER:
We don't care if I ride with her
We roll down the street in the faith of dreams
Kope kick snare sample soul
Time is precious, so what is the value of words?