Translation of the song lyrics Všetci Za Jedného - Separ, Tina, Tomi Popovic

Všetci Za Jedného (original)

Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného
Otočený na rovnaký smer, ayy, ayy
Hlavu hore, nohami na zem, ayy, ayy, yeah
Ani jeden deň neľutujem, ayy, ayy
Myslím na vás hocikam idem, ayy, ayy
A stále život milujem
Keď vidím vaše tváre, za to ďakujem
Že sa nebereme vážne si na nás idem
S vami sa separujem 24/7 každý deň, ayy, ayy
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného
Všetci ako lego, ako celok jeden za všetkých
A všetci za jedného, jedno telo keď sa potopi
Že keby sa nechcelo, sem tam svieti svetlo do očí
No prekonáš to lebo rodina je základ toto ti hovorím
Celý čas keď ju nemáš tak či tak
Môžeš vybudovať novú, nenechaj sa nachytať
No treba niečo robiť, ne len nečakať jako na výťah
Keď odídeš preč nie si frajer, chalan to je slabý ťah
Ja robím sauce pre rodinu a mojich bros
Držím vás, kryjem chrbát, žiadna pochybnosť
Trám čo drží strechu, ale vy ste moje moridlo
Preto som tak silný, vydržím aj keby hocičo
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného
Všetko je iné keď ste na to dvaja
A všetko sa to stane úplne naraz
A žiadne veci sa pred sebou netaja
A časom pribudne pes, deti a zajac
A zrazu nestačí byt, treba ti barák
A dostane zmysel, všetko sa pospája
A zrazu sa plavíte spolu jak kajak
A zrazu máš domov a svieti jak maják v tme
Ľahšie sa to zvláda keď je zle
Každý člen rodiny vie, že sme tu preňho, že tu sme
Chýbate mi keď som preč, ťahá ma to ako vlek
Domov za vami naspäť lebo ste pre mňa celý svet
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Rodina ma kryje každý deň (deň, deň, deň)
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného, jeden za všetkých
Všetci za jedného

Všetci Za Jedného (translation)

All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
Family covers me every day (day, day)
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one
Rotated in the same direction, ayy, ayy
Head up, feet on the ground, ayy, ayy, yeah
I don't regret a single day, ayy, ayy
I mean, I'm going, ayy, ayy
And I still love life
When I see your faces, thank you for that
That we don't take ourselves seriously
I separate with you 24/7 every day, ayy, ayy
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
Family covers me every day (day, day)
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one
All as lego, as a whole one for all
And all for one, one body when it sinks
That if he didn't want to, there was a light in his eyes here and there
Well, you will get over it because family is the basis I tell you
All the time when you don't have her anyway
You can build a new one, don't get caught
Well, you have to do something, not just wait like an elevator
When you go away you're not a dude, boy, that's a weak move
I make sauce for the family and my bros
I'm holding you, I'm covering my back, no doubt
The beam that holds the roof, but you're my mordant
That's why I'm so strong, I can handle anything
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
Family covers me every day (day, day)
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one
Everything is different when you're two
And it all happens all at once
And there are no things to hide
And in time, a dog, children and a hare will be added
And suddenly the apartment is not enough, you need a house
And it makes sense, everything comes together
And suddenly you sail together like a kayak
And suddenly you have a home and it shines like a lighthouse in the dark
It's easier to handle when it's bad
Every member of the family knows that we are here for him, that we are here
I miss you when I'm gone, it pulls me like a lift
Home behind you because you are the whole world to me
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
Family covers me every day (day, day, day)
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one