Translation of the song lyrics Ži! - Ego, Samey

Ži! (original)

No tak dobré ráno, ako sa máš?
Toto tu nieje žiadna rozprava
Toto nie je doľava, či doprava
Toto je úplne jasná správa
Pozri na seba, okolo seba
Vidíš?
Iné ti netreba
Cítiš to?
Je to ako potreba
Zahráme jednu pre teba
Hovorím Ti, že ži, ako keby včera malo byť naposledy
Povedz, kto ti zaručí že príde nový dej?
Hovorím Ti, že ži svoj sen a na pomery
Sa im ja vieš čo z vysoka môžem?
Neopustím Ťa, nedopustím to, poď, pustím ti mega vec!
Pome (‘'poďme'' slangovo @dominikacibulkova) dať freestyle
Pome dať míny, solitaire
Meno, mesto, zviera, vec!
Ja Ťa zoberiem našou krajinou, krásnou, spanilou, hory zvlášť
Spádom a vodopádom ti dám milión dôvodov prečo naplno žiť máš
Nových ľudí, z ktorých nikto Ťa nesúdi
A každý z nás zároveň má potrebu rásť, prosím Vás
Prosím Ťa, ži!
Nielen do rána, no tak sa otvor zlatá brána!
Prišiel som si zobrať čo mi patrí, ži, keď život máš, prosím Ťa, ži!
Ži, ži, žijeme life
Slnko svieti, voda láka, postavme si (ah)
Cíť, cíť, cíť ten vibe, príď bae, bude ti pri mne fajn
Bude ti pri mne fajn, vidíte nás felliť, príďte k nám
V ruke držím majk, na turné prelietame kraj
Shit, zalej mi to sódou, v kabriolete, na tachometri so stovkou
A v kešeni mam cash, ale pamätám, aké to bolo vonku so stokou
A tí ľudia sú furt somnou, lojálni psi, ťahám ich hore jak sokol
A ty budeš k…, keď som to medzi nami stopol
A my ideme up, oslavujeme, tak kde máš cup?
Na verejnosti lowkey, ale v súkromi su naše party candy shop
Cukríky, cukríky, všetky naše ženy sú cukríky
Keď nás vidia ostatní raperi dávať pull up, mumlú, jak keby majú cumlíky shit
No tak dobrý večer, ja sa mám fajn!
Chodím a rapujem Ti, pa pam, pam pam, pam pam, pa pam pam
Avangardná hra, tak to hrám ja, hovorím ti to vždy keď ťa máta
Ži!
Ako keby včera malo byť naposledy
Povedz, kto ti zaručí že príde nový deň
Hovorím Ti, že ži svoj sen a na povery
Sa im ja vieš čo z vysoka môžem…

(translation)

So good morning, how are you?
This is not a debate here
This is not left or right
This is very clear news
Look at you, around you
You see?
You don't need others
Do you feel it?
It's like a need
We'll play one for you
I'm telling you, he lives like he's last yesterday
Tell me, who will guarantee that a new story will come?
I tell you that he lives his dream and by proportions
Do you know what I can do from high school?
I won't leave you, I won't let you go, come on, I'll let you go!
Pome (‘'let's go' 'slangovo @dominikacibulkova) give freestyle
Let's put mines, solitaire
Name, city, animal, thing!
I will take you through our landscape, beautiful, sleepy, mountains separately
With the slopes and waterfalls, I will give you a million reasons why you should live to the fullest
New people no one judges you
And at the same time, each of us needs to grow, please
Please live!
Not only in the morning, but the golden gate opens!
I came to take what belongs to me, live, when you have life, please live!
Live, live, we live life
The sun is shining, the water attracts, let's build (ah)
Feel, feel, feel that vibe, come bae, you will be fine with me
You will be fine with me, you see us squeal, come to us
I hold a mother in my hand, we fly through the region on tour
Shit, pour me some soda, in a convertible, on a tachometer with a hundred
And I'm cashed, but I remember what it was like outside the sewer
And those people are still loyal dogs, I pull them up like a falcon
And you will be there when I stop it between us
And we go up, we celebrate, so where's your cup?
Lowkey in public, but in private are our party candy shop
Candies, candies, all our women are candies
When other rappers see us pulling up, they mumble as if they have shit pacifiers
So good evening, I'm fine!
Chodím a rapujem Ti, pa pam, pam pam, pam pam, pa pam pam
Avangard game, that's what I play, I tell you whenever you have it
Live!
As if it was last yesterday
Tell me who will guarantee you that a new day will come
I tell you that he lives his dream and superstitions
I know how high I can…