Song information On this page you can find the lyrics of the song Jaka Róża Taki Cierń, artist - Edyta Geppert. Date of issue: 13.01.2014
Song language: Polish
Jaka Róża Taki Cierń(original) |
| Była zła, gdy zatrzasnął drzwi |
| W środku płacz, w oczach suche łzy |
| Pomyślała, no tak |
| Znów ten schemat się pcha |
| Oto był ten ich słynny ląd |
| Dwa na trzy, wynajęty kąt |
| Może śmiesznie to brzmi |
| Lecz w tej chwili nie miała już nic |
| Trzy tuziny złych lat |
| To, co bolało znikło już |
| Mimo to ból |
| Jaki ranek, taki dzień - nie dziwi nic |
| Jaka woda, taki brzeg — nie dziwi nic |
| Jaka pościel, takie sny — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest |
| Jakie serce, taki lęk — nie dziwi nic |
| Jaka słabość, taki grzech — nie dziwi nic |
| Jaka kieszeń, taki gest — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest |
| Jaka róża, taki cierń - nie dziwi nic |
| Jaka zdrada, taki gniew — nie dziwi nic |
| Jaki kamień, taki cios — nie dziwi nic |
| Jakie życie, taka śmierć |
| Różo, różo, nasz jest świat |
| Zostaniemy wciąż młode |
| Noc wiruje wokół nas |
| Spójrz, uśpiłam już trwogę |
| Miłość durna, miłość zła |
| Nie ma władzy nade mną |
| Włosy me pochwyci wiatr |
| Dziesięć pięter i ciemność |
| Jakie życie, taka śmierć - nie dziwi nic |
| Jaka zdrada, taki gniew — nie dziwi nic |
| Jaki kamień, taki cios — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest, co wyrywa z nas |
| Cały zapas słów |
| Cały spokój serc |
| Jakie życie, taka śmierć - nie dziwi nic |
| Jaka zdrada, taki gniew — nie dziwi nic |
| Jaki kamień, taki cios — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest… |
| (translation) |
| She was angry when he slammed the door |
| Cry inside, dry tears in the eyes |
| She thought, yeah |
| This pattern is pushing again |
| This was their famous land |
| Two out of three, the rented corner |
| Maybe it sounds funny |
| But at that moment she had nothing left |
| Three dozen bad years |
| What hurt is gone |
| Still, the pain |
| What morning, such a day - nothing is surprising |
| As water, as shore - nothing is surprising |
| What kind of bedding, such dreams - nothing is surprising |
| Even what is |
| Like a heart, such a fear - nothing is surprising |
| What weakness, such a sin - nothing is surprising |
| What a pocket, such a gesture - nothing is surprising |
| Even what is |
| Like a rose, such a thorn - nothing is surprising |
| What betrayal, such anger - nothing is surprising |
| What a stone, such a blow - nothing is surprising |
| Like life, like death |
| Rose, rose, ours is the world |
| We will remain still young |
| The night spins around us |
| Look, I have already put my fear to sleep |
| Stupid love, evil love |
| He has no power over me |
| The wind will catch my hair |
| Ten stories and darkness |
| Like life, like death - nothing is surprising |
| What betrayal, such anger - nothing is surprising |
| What a stone, such a blow - nothing is surprising |
| Even what is, what breaks out of us |
| A whole lot of words |
| All the peace of hearts |
| Like life, like death - nothing is surprising |
| What betrayal, such anger - nothing is surprising |
| What a stone, such a blow - nothing is surprising |
| Even what is ... |