Translation of the song lyrics Весна летела - Эд Изместьев

Весна летела (original)

Буйный ветер,
Ранним утром мне принёс,
Алый пепел
Сумасшедших майских звёзд.
Всё случится!
Поцелуи до зари…
Просто сердце,
Жить не может без любви!
Будут вьюги
Танцевать в ночном окне,
Но я знаю
Что ты помнишь обо мне.
Всё случится!
Ночи полные огня…
Просто сердце
Жить не может без тебя!
Летела юная весна
Навстречу лету,
Сжигая прошлое дотла
Своим рассветом!
Мы были счастливы с тобой
И сердце пело!
Весна летела над землёй,
Весна летела!
Будут птицы
В страны жаркие лететь,
Будет ветер
О любви безумной петь,
Будут листья
Тихо в воздухе кружить,
Просто сердце
Без тебя не может жить!
Будут звёзды
Жечь костры над головой!
Будут розы
Пахнуть утренней росой!
Всё случится!
Будут песни до зари…
Просто сердце
Жить не может без любви.
Летела юная весна
Навстречу лету,
Сжигая прошлое дотла
Своим рассветом!
Мы были счастливы с тобой
И сердце пело!
Весна летела над землёй,
Весна летела!

(translation)

violent wind,
Brought me early in the morning
scarlet ash
Crazy May stars.
Everything will happen!
Kisses until dawn...
Just a heart
Can't live without love!
There will be blizzards
Dancing in the night window
But I know
What do you remember about me.
Everything will happen!
Nights full of fire...
Just a heart
Can't live without you!
Young spring flew
Against the fly
Burning down the past
With your dawn!
We were happy with you
And my heart sang!
Spring flew over the earth
Spring has flown!
There will be birds
Fly to hot countries
There will be wind
About crazy love to sing,
There will be leaves
Quietly circling in the air
Just a heart
Can't live without you!
There will be stars
Burn fires over your head!
There will be roses
Smell the morning dew!
Everything will happen!
There will be songs until dawn...
Just a heart
Can't live without love.
Young spring flew
Against the fly
Burning down the past
With your dawn!
We were happy with you
And my heart sang!
Spring flew over the earth
Spring has flown!