Translation of the song lyrics Ты – моя религия - Эд Изместьев

Ты – моя религия (original)

Я за тобой по свету следую, версту меняю за верстой.
Тебя, как веру — исповедую;
я преклоняюсь пред тобой.
Ты заняла меня без выстрела, без наступлений и осад.
Пронзил меня Святою Истиной твой лучезарный, нежный взгляд.
Припев:
Слышится с высоты музыка тихая.
Ты — неземная ты!
Ты — моя религия.
Счастье в моей груди ласково тикает.
Ты — неземная ты!
Ты — моя религия.
Дорогой ровной или ломаной, среди туманов и ветров.
Я зачарованным паломником на край земли идти готов!
Пускай ветра, за мною следуя — разносят добрую молву.
Я эту веру исповедую!
Я этой верой и живу!
Припев:
Слышится с высоты музыка тихая.
Ты — неземная ты, ты — моя религия.
Счастье в моей груди ласково тикает.
Ты — неземная ты, ты — моя религия.
Слышится с высоты музыка тихая.
Ты — неземная ты!
Ты — моя религия.
Счастье в моей груди ласково тикает.
Ты — неземная ты!
Ты — моя религия.
Счастье в моей груди ласково тикает.
Ты — неземная ты!
Ты — моя религия.

(translation)

I follow you around the world, changing mile after mile.
You, as faith - I confess;
I bow before you.
You occupied me without a shot, without offensives and sieges.
Your radiant, gentle look pierced me with the Holy Truth.
Chorus:
Quiet music is heard from above.
You are unearthly!
You are my religion.
Happiness ticks gently in my chest.
You are unearthly!
You are my religion.
On a flat or broken road, among fogs and winds.
I am ready to go to the ends of the earth as an enchanted pilgrim!
Let the winds, following me, spread a good word.
I profess this faith!
I live by this faith!
Chorus:
Quiet music is heard from above.
You are unearthly you, you are my religion.
Happiness ticks gently in my chest.
You are unearthly you, you are my religion.
Quiet music is heard from above.
You are unearthly!
You are my religion.
Happiness ticks gently in my chest.
You are unearthly!
You are my religion.
Happiness ticks gently in my chest.
You are unearthly!
You are my religion.