Translation of the song lyrics Ты – моя религия - Эд Изместьев

Ты – моя религия - Эд  Изместьев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ты – моя религия , by -Эд Изместьев
Song from the album Зачарованное сердце
in the genreРусская эстрада
Release date:31.10.2014
Song language:Russian language
Record labelЭдуард Изместьев
Ты – моя религия (original)Ты – моя религия (translation)
Я за тобой по свету следую, версту меняю за верстой. I follow you around the world, changing mile after mile.
Тебя, как веру — исповедую;You, as faith - I confess;
я преклоняюсь пред тобой. I bow before you.
Ты заняла меня без выстрела, без наступлений и осад. You occupied me without a shot, without offensives and sieges.
Пронзил меня Святою Истиной твой лучезарный, нежный взгляд. Your radiant, gentle look pierced me with the Holy Truth.
Припев: Chorus:
Слышится с высоты музыка тихая. Quiet music is heard from above.
Ты — неземная ты!You are unearthly!
Ты — моя религия. You are my religion.
Счастье в моей груди ласково тикает. Happiness ticks gently in my chest.
Ты — неземная ты!You are unearthly!
Ты — моя религия. You are my religion.
Дорогой ровной или ломаной, среди туманов и ветров. On a flat or broken road, among fogs and winds.
Я зачарованным паломником на край земли идти готов! I am ready to go to the ends of the earth as an enchanted pilgrim!
Пускай ветра, за мною следуя — разносят добрую молву. Let the winds, following me, spread a good word.
Я эту веру исповедую!I profess this faith!
Я этой верой и живу! I live by this faith!
Припев: Chorus:
Слышится с высоты музыка тихая. Quiet music is heard from above.
Ты — неземная ты, ты — моя религия. You are unearthly you, you are my religion.
Счастье в моей груди ласково тикает. Happiness ticks gently in my chest.
Ты — неземная ты, ты — моя религия. You are unearthly you, you are my religion.
Слышится с высоты музыка тихая. Quiet music is heard from above.
Ты — неземная ты!You are unearthly!
Ты — моя религия. You are my religion.
Счастье в моей груди ласково тикает. Happiness ticks gently in my chest.
Ты — неземная ты!You are unearthly!
Ты — моя религия. You are my religion.
Счастье в моей груди ласково тикает. Happiness ticks gently in my chest.
Ты — неземная ты!You are unearthly!
Ты — моя религия.You are my religion.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Ты моя религия

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: