Translation of the song lyrics Büyüyünce - Ece Seçkin

Büyüyünce (original)

İnsan olsan ara sıra aşk alınmaz veresiye
Yalan kemanın gıcır gıcır, çal o zaman ölesiye
Sana da olacak olanlar, yanına kalmaz yalanlar
Ateşe vermeyi sever ama küle döner er geç yananlar
Kalbin gerçeği görüp çark edince
Döner yine benim yolumu seçer
Geri dönüş yok ki canım fark edince
Çok takılma büyüyünce geçer
Pişmanlığa yürüyüp vah edince
Kalbin yine benim yolumu seçer
Canımın acısını fark edince
Çok sıkılma büyüyünce geçer
Çok sıkılma büyüyünce geçer
İnsan olsan ara sıra aşk alınmaz veresiye
Yalan kemanın gıcır gıcır, çal o zaman ölesiye
Sana da olacak olanlar, yanına kalmaz yalanlar
Ateşe vermeyi sever ama küle döner er geç yananlar
Kalbin gerçeği görüp çark edince
Döner yine benim yolumu seçer
Geri dönüş yok ki canım fark edince
Çok takılma büyüyünce geçer
Pişmanlığa yürüyüp vah edince
Kalbin yine benim yolumu seçer
Canımın acısını fark edince
Çok sıkılma büyüyünce geçer
Çok sıkılma büyüyünce geçer
(Büyüyünce geçer)
(Çok sıkılma büyüyünce geçer)
(Büyüyünce geçer)
Kalbin gerçeği görüp çark edince
Döner yine benim yolumu seçer
Geri dönüş yok ki canım fark edince
Çok takılma büyüyünce geçer
Pişmanlığa yürüyüp vah edince
Kalbin yine benim yolumu seçer
Canımın acısını fark edince
Çok sıkılma büyüyünce geçer
Çok takılma büyüyünce geçer

Büyüyünce (translation)

If you are human, sometimes love is not taken on credit.
Your lying violin will be squeaky, play it then die
What will happen to you, will not stay with you, lies
He likes to set fire, but those who burn sooner or later turn to ash
When your heart sees the truth and turns
Doner chooses my way again
There is no turning back, my dear, when I realize
Don't hang around too much when you get older
When you walk into regret and wow
Your heart chooses my way again
When I realize my pain
Boredom goes away when you get older
Boredom goes away when you get older
If you are human, sometimes love is not taken on credit.
Your lying violin will be squeaky, play it then die
What will happen to you, will not stay with you, lies
He likes to set fire, but those who burn sooner or later turn to ash
When your heart sees the truth and turns
Doner chooses my way again
There is no turning back, my dear, when I realize
Don't hang around too much when you get older
When you walk into regret and wow
Your heart chooses my way again
When I realize my pain
Boredom goes away when you get older
Boredom goes away when you get older
(It will pass when you grow up)
(Too boredom goes away when you get older)
(It will pass when you grow up)
When your heart sees the truth and turns
Doner chooses my way again
There is no turning back, my dear, when I realize
Don't hang around too much when you get older
When you walk into regret and wow
Your heart chooses my way again
When I realize my pain
Boredom goes away when you get older
Don't hang around too much when you get older