| Yazık şu geçen zamana yazık
| It's a shame it's a waste of time
|
| Yalan mıydı biz mi aldandık
| Was it a lie, were we deceived
|
| Yazık gençliğimize yazık
| shame on our youth
|
| Nasıl böyle erken yıprandık
| How did we wear out so early?
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık
| pity for you and me
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık
| pity for you and me
|
| Ne olursun yalan de
| Whatever you say lie
|
| Bu bir rüyâ sadece
| It's just a dream
|
| Ne olursun konuşma
| please don't talk
|
| Sana ihtiyacım var dinle
| I need you listen
|
| İkimize de yazık gençliğimize yazık
| Shame on both of us, shame on our youth
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey söyle
| Tell me everything happened so much lies
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık
| pity for you and me
|
| Yazık şu geçen zamana yazık
| It's a shame it's a waste of time
|
| Yalan mıydı biz mi aldandık
| Was it a lie, were we deceived
|
| Yazık gençliğimize yazık
| shame on our youth
|
| Nasıl böyle erken yıprandık
| How did we wear out so early?
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık
| pity for you and me
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık
| pity for you and me
|
| Ne olursun yalan de
| Whatever you say lie
|
| Bu bir rüyâ sadece
| It's just a dream
|
| Ne olursun konuşma
| please don't talk
|
| Sana ihtiyacım var dinle
| I need you listen
|
| İkimize de yazık gençliğimize yazık
| Shame on both of us, shame on our youth
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey söyle
| Tell me everything happened so much lies
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık
| pity for you and me
|
| Böyle mi sona erecekti
| Is this how it would end
|
| Böyle parça parça mı olacaktı
| Would it be piecemeal like this?
|
| Bu kadar yalan mı yaşandı her şey
| Has everything been such a lie?
|
| Hem sana hem bana yazık | pity for you and me |