Translation of the song lyrics Severek Öleceğim - Ebru Gündeş

Severek Öleceğim (original)

Sözüm söz kader sana küsmeyeceğim.
Vazgeçmedim hiç bildiğimi okumaktan.
Merhamet istemeye alışmadı bu kalp,
Hiç ödün vermedi ki kendi doğrusundan.
Hayat bazen böyledir,
Dayar bıçağı kemiğe
Sorar sana çocuk gib
Bir daha yapacak mısın diye
Bin kere gelsem dünyaya,
Bin kere seveceğim…
Hükmün idam olsa bile
Severek öleceğim…

Severek Öleceğim (translation)

My word is destiny, I will not be offended by you.
I never gave up on reading what I know.
This heart is not used to asking for mercy,
He never compromised from his own truth.
Life is like that sometimes
daar knife to bone
He asks you like a child
Will you do it again
If I come to the world a thousand times,
I will love a thousand times...
Even if your sentence is death
I will die hard...