Translation of the song lyrics Kurban Olam Yaradana (Beni mi Buldun) - Ebru Gündeş

Kurban Olam Yaradana (Beni mi Buldun) (original)

Anlamam caydan maydan
Deligönlüm uslanmadan
Kurtuldum hirdan gürden
Evlenmek eglenmektir
Farketmez hic boyu posu
Var mi bunun basi sonu
Aldandim huysuzlandim
Bak simdi evde kaldim
Ben anlamam hocadan
Ben anlamam kocadan
Bu zamanda koca zor bulunur
Eller kiymet bilmiyor
Bilenler yüz vermiyor
Bu yasta yüz veren zor bulunur
Hacilardan hocalardan
Bir merhamet bekler
Ictikce sarhos olur tüm erkekler
Kucaginda uyuyunca bir kus gibiler
Disarda aslan olur tüm erkekler

Kurban Olam Yaradana (Beni mi Buldun) (translation)

I don't understand caydan maydan
My madness is unrelenting
I got rid of the bush
Getting married is fun
Doesn't matter
Is there a beginning and an end to it?
I've been deceived, I'm grumpy
Look, now I'm at home
I do not understand from the teacher
I don't understand husband
Husband is hard to find at this time
Hands don't appreciate
Those who know do not face
It's hard to find a face in this mourning
From pilgrims to teachers
A mercy awaits
All men get drunk
They're like a bird when they sleep on your lap
All men become lions out there