Translation of the song lyrics İyi Günde Kötü Günde - Ebru Gündeş

İyi Günde Kötü Günde (original)

Senden bunu beklemezdim
Sevginden şüphe etmezdim
Ne oldu bize bir tanem
Terkedip birden gitmezdin
İyi günde kötü günde
Senle birlikte
Olmadım mı sevgilim
Olmadım mı hiç
Üzüntünde sevincinde
Senle birlikte
Olmadım mı sevgilim
Olmadım mı hiç
Hayat sensiz yaşanmıyor
Vefasızlık yakışmıyor
Ne yaptım sana bir tanem
Aklım bir türlü almıyor

İyi Günde Kötü Günde (translation)

I'd never expect this from you
I wouldn't doubt your love
What happened to us darling
You wouldn't have left and gone
in good day in bad day
with you
Didn't I, darling?
Didn't I ever
In your sadness, in your joy
with you
Didn't I, darling?
Didn't I ever
life is not lived without you
Disloyalty does not suit
What did I do to you my dear
My mind can't get it