| Hovarda (original) | Hovarda (translation) |
|---|---|
| Hüküm giymiş hayaller görünmez uzaklarla | Convicted dreams are invisible far away |
| Günah bunun neresinde sarıldık tuzaklarla | Where is the sin in this we are wrapped in traps |
| Yine de aşk boyun eğmez | Yet love does not give in |
| Yine de aşk boyun eğmez | Yet love does not give in |
| Yine de aşk boyun eğmez yasaklarla | Yet with love unyielding prohibitions |
| A ciğerim söyle neyleyelim | My liver, tell me what shall we do |
| Sevmeyelim de taşa mı dönelim | Let's not love but turn to stone |
| Bu yüreği kimlere gösterelim | To whom shall we show this heart? |
| Kim bilir kimdi aşk ile yanan | Who knows who was burning with love |
| A ciğerim söyle neyleyelim | My liver, tell me what shall we do |
| Sevmeyelim de taşa mı dönelim | Let's not love but turn to stone |
| Bu yüreği kimlere gösterelim | To whom shall we show this heart? |
| Kim bilir kim yalan yalan yalan | Who knows who lies lie lie lie |
| Sen arada sırada uğra bana | You stop by me from time to time |
| Hovardayım diye kıyma bana | Don't blame me for being licentious |
| Fikri firardayım uyma bana | I'm on the run, don't obey me |
| Oyuna gelme aman aman aman | Don't come to the game, aman, aman |
| Sen arada sırada uğra bana | You stop by me from time to time |
| Hovardayım diye kıyma bana | Don't blame me for being licentious |
| Fikri firardayım uyma bana | I'm on the run, don't obey me |
| Oyuna gelme aman aman aman aman | Don't come to the game aman aman aman |
| Hüküm giymiş hayaller görünmez uzaklarla | Convicted dreams are invisible far away |
| Günah bunun neresinde sarıldık tuzaklarla | Where is the sin in this we are wrapped in traps |
| Yine de aşk boyun eğmez | Yet love does not give in |
| Yine de aşk boyun eğmez yasaklarla | Yet with love unyielding prohibitions |
| A ciğerim söyle neyleyelim | My liver, tell me what shall we do |
| Sevmeyelim de taşa mı dönelim | Let's not love but turn to stone |
| Bu yüreği kimlere gösterelim | To whom shall we show this heart? |
| Kim bilir kimdi aşk ile yanan | Who knows who was burning with love |
| A ciğerim söyle neyleyelim | My liver, tell me what shall we do |
| Sevmeyelim de taşa mı dönelim | Let's not love but turn to stone |
| Bu yüreği kimlere gösterelim | To whom shall we show this heart? |
| Kim bilir kim yalan yalan yalan | Who knows who lies lie lie lie |
| Sen arada sırada uğra bana | You stop by me from time to time |
| Hovardayım diye kıyma bana | Don't blame me for being licentious |
| Fikri firardayım uyma bana | I'm on the run, don't obey me |
| Oyuna gelme aman aman aman | Don't come to the game, aman, aman |
| Sen arada sırada uğra bana | You stop by me from time to time |
| Hovardayım diye kıyma bana | Don't blame me for being licentious |
| Fikri firardayım uyma bana | I'm on the run, don't obey me |
| Oyuna gelme aman aman aman | Don't come to the game, aman, aman |
Translation of the song lyrics Hovarda - Ebru Gündeş
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hovarda , by -Ebru Gündeş
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:05.07.2012
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2011 |