| Utangaç (original) | Utangaç (translation) |
|---|---|
| Nasıl oluyor da bir sana söyleyemiyorum | How come I can't tell you |
| Tüm dünyaya söylediklerimi | What I said to the whole world |
| Söylediklerimi bir sana söyleyemiyorum | I can't tell you what I said |
| Nasıl oluyor da bir sana anlatamıyorum | How come I can't tell you |
| Şarkılarda anlattıklarımı | What I say in songs |
| Anlattıklarımı bir sana anlatamıyorum | I can't tell you what I told you |
| Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç | Tell me how come she's so shy |
| Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz | Tell me how is it so shameless |
| Yıldızlar kayıyor saçlarım altın taç | Stars are falling, my hair is golden crown |
| Sonra sönüyor yorgun suçsuz biilaç | Then it goes out tired innocent drug |
| Hem utanmaz hem utangaç | Shameless and shy |
| Hem utanmaz hem utangaç | Shameless and shy |
| Nasıl oluyor da yanında ben olamıyorum | How come I can't be with you |
| Bir yabancıyla en yakın olurken | While being closest with a stranger |
| En yakın olurken yanında ben olamıyorum | I can't be with you when you're closest |
| Nasıl oluyor da ilk önce binlerce insana çığlıklarla | How is it |
| Seni sevdiğimi | That I loved you |
| Seni sevdiğimi ilk önce sana söyleyemiyorum | I can't tell you first that I love you |
| Söyle nasıl oluyor hem böyle utangaç | Tell me how come she's so shy |
| Söyle nasıl oluyor hem böyle utanmaz | Tell me how is it so shameless |
| Yıldızlar kayıyor saçlarım altın taç | Stars are falling, my hair is golden crown |
| Sonra sönüyor yorgun suçsuz biilaç | Then it goes out tired innocent drug |
| Lşık yılları geçerken yolculuk salıncaktayken | As the light years pass and the journey is on a swing |
| Yerden göğe sallanırken | While swinging from the ground to the sky |
| Dünyayla sevişirken | While making love to the world |
| Söyle nasıl oluyor karşında utangaç | Tell me how is she shy in front of you |
| Söyle nasıl oluyor dizlerim titriyor | Tell me how come my knees are shaking |
| Yıldızlar kayıyor saçlarım altın taç | Stars are falling, my hair is golden crown |
| Sonra duruyor yorgun suçsuz biilaç | Then he stops, tired innocent drug |
| Nasıl? | How? |
| Hem utanmaz hem utangaç | Shameless and shy |
Translation of the song lyrics Utangaç - Şebnem Ferah
Song information On this page you can read the lyrics of the song Utangaç , by -Şebnem Ferah
Song from the album: Od
Release date:12.05.2013
Song language:Turkish
Record label:PASAJ, Pasaj Müzik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2005 |