| Sigara (original) | Sigara (translation) |
|---|---|
| Aslýnda ben de isterim emeklemeden koþmayý | Actually, I also want to run without crawling. |
| Güzel elbiselerle makyaj yapýp dolaþmayý | Doing makeup and walking around in beautiful dresses |
| Aslýnda ben de isterim düþünmeden konuþmayý | Actually, I would also like to talk without thinking. |
| Küçük bir oyun içinde önemli kiþi olmayý | To be the important person in a small game |
| Aklýmdan geçen sözler, kalbimden gelen sesler | Words running through my mind, voices coming from my heart |
| Hepsi bir orman oldu, bir kibritle yok oldu | All became a forest, destroyed by a match |
| Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum | I'm side by side under the smoke of cigarettes, finally I turned into ashes |
| Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun | You have passed through someone's life on the unlit end of the match. |
| Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum | I'm side by side under the smoke of cigarettes, finally I turned into ashes |
| Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun | You have passed through someone's life on the unlit end of the match. |
| Aslýnda ben de isterim emeklemeden koþmayý | Actually, I also want to run without crawling. |
| Güzel elbiselerle makyaj yapýp dolaþmayý | Doing makeup and walking around in beautiful dresses |
| Aslýnda ben de isterim düþünmeden konuþmayý | Actually, I would also like to talk without thinking. |
| Küçük bir oyun içinde önemli kiþi olmayý | To be the important person in a small game |
| Ýyi dostlar biriktirdim, hepsi ailem oldu | I saved good friends, they all became my family |
| Küçük bir aþk yetiþtirdim, Düzene yenik düþtü | I raised a little love, it succumbed to the order |
| Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum | I'm side by side under the smoke of cigarettes, finally I turned into ashes |
| Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun | You have passed through someone's life on the unlit end of the match. |
| Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum | I'm side by side under the smoke of cigarettes, finally I turned into ashes |
| Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun | You have passed through someone's life on the unlit end of the match. |
Translation of the song lyrics Sigara - Şebnem Ferah
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigara , by -Şebnem Ferah
Song from the album: Perdeler
Release date:29.05.2001
Song language:Turkish
Record label:PASAJ
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 1996 |