Translation of the song lyrics Son Tango - Şebnem Ferah

Son Tango (original)

Evrenin tozuyum
Annemin kızıyım
Verenin sözüyüm
Anlat belki anlarım
Yer ayaklarımın altında dans ediyor
Gök başımın tam üstünde yaş döküyor
En uzun uyku bu derinden ses geliyor
Başka bir şarkının tonundan veda ediyor
En son tango
En son tango
Evrenin tozuyum
Annemin kızıyım
Verenin sözüyüm
Anlat belki anlarım
Bak çiçeklere kış ortasından güneş açıyor
İnsan bir yalanın arkasından gelip koşuyor
Kendi sözlerinin ardında zor duruyor
Kah düğün kah cenaze oldu hayat geçiyor
En son tango
En son tango
Evrenin tozuyum
Annemin kızıyım
Verenin sözüyüm
Anlat belki anlarım

Son Tango (translation)

I am the dust of the universe
I am my mother's daughter
I am the promise of the giver
Tell me maybe I will understand
The ground is dancing under my feet
The sky is shedding tears right above my head
The longest sleep is this deep sound
Saying goodbye to the tone of another song
the latest tango
the latest tango
I am the dust of the universe
I am my mother's daughter
I am the promise of the giver
Tell me maybe I will understand
Look at the flowers, the sun is shining in the middle of winter
Man runs after a lie
She stands hard behind her own words
It was a wedding, a funeral, life is passing
the latest tango
the latest tango
I am the dust of the universe
I am my mother's daughter
I am the promise of the giver
Tell me maybe I will understand