Song information On this page you can find the lyrics of the song Senin Adın Ne, artist - Şebnem Ferah. Album song Kelimeler Yetse, in the genre Date of issue: 17.04.2003
Record label: PASAJ
Song language: Turkish
Senin Adın Ne(original) |
| Bir adım daha gelirsen üstüme |
| Bütün iyi niyetim anlamsız kalacak |
| Son bir kez daha atarsan üstüme |
| Zehirli oklarından sana dönecek |
| Sus pus durmam sakinliğimden |
| İnsaniyetle çözmeyi sevdiğimden |
| İlle de savaşmaksa istediğin |
| Cesaretin var mı yenik düşecek |
| Bildiğin tek yol savaşmaksa |
| Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, önce ismini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| Senin derdin ne, önce derdini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| Neden önce adını sordum biliyor musun |
| Biraz kendine dönmen daha iyi olacak |
| Bir adım daha atmadan önce |
| Yolun nerde bitiyor baksan iyi olacak |
| Çok mu anlamsız geldi adını sormam |
| Kim olduğunu unutmandan olacak |
| Gördün mü hala anlamaya çabalıyorum |
| İyi niyet suyumdan kurumuş vadin ıslanacak |
| Bildiğin tek yol savaşmaksa |
| Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, önce ismini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| Senin derdin ne, önce derdini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| (translation) |
| If you come one more step towards me |
| All my good intentions will be meaningless |
| If you throw it on me one last time |
| He will return to you from his poisoned arrows |
| I don't stay silent because of my calmness |
| Because I like to solve with humanity |
| If you want to fight, |
| Do you have the courage to succumb |
| If the only way you know is to fight |
| If your mind and heart don't meet |
| What is your name, tell me your name |
| What is your name, tell me your name |
| What is your name, first tell me your name |
| Tell me why are you so full of hate |
| What is your problem, tell me your problem first |
| Tell me why are you so full of hate |
| Do you know why I asked your name first? |
| You'd better get back to yourself a little |
| Before you take another step |
| You better see where your road ends |
| Is it so meaningless I don't ask your name |
| You will forget who you are |
| See I'm still trying to understand |
| Your valley, which has dried out of my goodwill water, will get wet |
| If the only way you know is to fight |
| If your mind and heart don't meet |
| What is your name, tell me your name |
| What is your name, tell me your name |
| What is your name, first tell me your name |
| Tell me why are you so full of hate |
| What is your problem, tell me your problem first |
| Tell me why are you so full of hate |