Song information On this page you can read the lyrics of the song Oyunlar , by - Şebnem Ferah. Song from the album Artık Kısa Cümleler Kuruyorum, in the genre Release date: 24.06.1999
Record label: PASAJ
Song language: Turkish
Oyunlar(original) |
| Yüreksiz gözlerin olduğu bu yerde |
| Herkes gibi benimde yerim var |
| Yüzümden gitmeyen acı gülüşte |
| Hiç sönmeyen yangınların izi var |
| Yıktım duvarları yaramı sardım |
| Yalnızca bildiğim bir şarkı var |
| Ne iz ne söz eski bir şey |
| Kalmasın ardımda… |
| İsmi bilinmez bir yerlere yolcuyum |
| Dikensiz gül olmaktansa kardelen olurum |
| Bizler büyürken durmaz büyür oyunlar |
| Bütün oyunlarda herkes kadar |
| Benimde payım var… |
| (translation) |
| In this place where you have heartless eyes |
| I have a place like everyone else. |
| In the bitter smile that does not go away from my face |
| There are traces of fires that never go out |
| I broke down the walls, I bandaged my wounds |
| There's only one song I know |
| Neither a trace nor a word is an old thing |
| Don't be behind me... |
| I'm traveling to an unknown place |
| I'd rather be a snowdrop than a thornless rose |
| The games don't stop growing while we grow up |
| Just like everyone else in all games |
| I have my share too... |