| Aklımda kim bu kim böyle sakin yaklaşıyor
| Who is this in my mind, who is approaching so calmly
|
| Kalbimde son eylül kuru bir gül bende duruyor
| Last September, a dry rose is in my heart
|
| Neredeyse hiç kimse hiç bir buse hatır sormuyor
| Almost no one remembers a bus
|
| Belki bir saniye bazen birden umut doğuyor
| Maybe for a second sometimes suddenly hope arises
|
| Gel yaklaş korkmadan
| Come close without fear
|
| Gün son kez batmadan
| Before the sun sets for the last time
|
| Üstünden geçtiler kalbimin
| They passed over my heart
|
| Kıramazsın, üstünden geçtiler kalbimin
| You can't break it, they passed over my heart
|
| Kıramazsın, zaten üstünden geçtiler kalbimin
| You can't break it, they've already passed over my heart
|
| Yalnızsan her nefes gür bir ses, sağır ediyor
| If you're alone, every breath is a loud sound, it's deafening
|
| Erkenden hür esen kara yelden gemiler kaçıyor
| Ships flee from the early free black wind
|
| Gel yaklaş korkmadan
| Come close without fear
|
| Gün son kez batmadan
| Before the sun sets for the last time
|
| Üstünden geçtiler kalbimin
| They passed over my heart
|
| Kıramazsın, üstünden geçtiler kalbimin
| You can't break it, they passed over my heart
|
| Kıramazsın, zaten üstünden geçtiler kalbimin | You can't break it, they've already passed over my heart |