Lyrics of Girdap - Şebnem Ferah

Girdap - Şebnem Ferah
Song information On this page you can find the lyrics of the song Girdap, artist - Şebnem Ferah. Album song Od, in the genre
Date of issue: 12.05.2013
Record label: PASAJ, Pasaj Müzik
Song language: Turkish

Girdap

(original)
Yaksan beni girdap gibi içine çekip yutacaktın
Ya da ben öyle derin bir nefes alacaktım ki
Her şeyi içime çekecek, içime atacak orada saklayacaktım
Bir anda oyuncağım paramparça
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Derim kalın mıdır, incecik mi?
Çelikten üstüm başım paslı kirli
Bildiklerim, bilmediklerim gelsin bütün silahlarıyla
Tek bildiğim var, kurşun geçirmem
Yaksan beni girdap gibi içine çekip yutacaktın
Ya da ben öyle derin bir nefes alacaktım ki
Her şeyi içime çekecek, içime atacak orada saklayacaktım
Bir anda oyuncağım paramparça
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Derim kalın mıdır, incecik mi?
Çelikten üstüm başım paslı kirli
Bildiklerim, bilmediklerim gelsin bütün silahlarıyla
Tek bildiğim var, kurşun geçirmem
(translation)
If you burned me, you would have swallowed me like a whirlpool.
Or I was going to take such a deep breath that
I was going to take everything in, put it in me and hide it there
In a moment my toy shattered
Come across with flapping your cloak
Or come quietly behind me on tiptoe
Come across with flapping your cloak
Or come quietly behind me on tiptoe
Is my skin thick or thin?
I'm made of steel, my head is rusty and dirty
Let what I know and what I don't know, with all their weapons
All I know is I ain't bulletproof
If you burned me, you would have swallowed me like a whirlpool.
Or I was going to take such a deep breath that
I was going to take everything in, put it in me and hide it there
In a moment my toy shattered
Come across with flapping your cloak
Or come quietly behind me on tiptoe
Come across with flapping your cloak
Or come quietly behind me on tiptoe
Is my skin thick or thin?
I'm made of steel, my head is rusty and dirty
Let what I know and what I don't know, with all their weapons
All I know is I ain't bulletproof
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) ft. Şebnem Ferah 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Gel Ey Seher ft. Şebnem Ferah 2010
Sil Baştan 2001
Sözlerimi Geri Alamam ft. Şebnem Ferah 2015
Hoşçakal 2005
Sigara 2001
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah 2014
Bu Aşk Fazla Sana 1996
Çok Yorgunum 2013
Mayın Tarlası 2003
Yağmurlar 1996
Perdeler ( Apocalyptica Versiyon ) 2001
Çakıl Taşları 2005
Ben Şarkımı Söylerken 2003
Artık Kısa Cümleler Kuruyorum 1999
Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler 2003
Sevmeden Geçer Zaman (Konuk: Şebnem Ferah) 2012
Koridor 2018
Can Kırıkları 2005

Artist lyrics: Şebnem Ferah