Translation of the song lyrics Твой выбор - Джиган

Твой выбор (original)

Найки блестят, как никогда.
Улицы в огне.
Горячее лето.
Они запомнят это навсегда, — тот день, когда Джига приехал.
Собирай свою банду, Вась, времени не трать по-напрасну.
Сегодня в клубе мы устроим грязь, сегодня в клубе будет опасно.
Они знают моё имя, каждое слово Джиги — гиря.
Тяжеловес в своём стиле, плюс, я впаду на биты и фло.
Будто я герой без фамили-мили-мили-мили, еще один мили.
Я голоден до рэпа, будто-бы не кормили.
Пока твои кумиры курили, — я воплощал в жизнь Дольче Вита Феллини.
Я в спортзале, вечером в спорткаре, будто президентский борт, парень.
Качу на студию, мутить замесы, рэп — Тайсон, Мэйвезер.
Новый день мой — новый бой, новая победа над собой, через боль.
А на что готов пойти ты, ради мечты?
Это твой выбор, только твой!
Припев:
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.
Минута молчания за три, за всех пацанов, кто ушел рано —
Мы зажигаем в их память огни, и знаем — они рядом, когда качаем залы.
Ветер перемен дует, срывая с лиц маски.
Ну их!
Даже не маскируюсь.
Попал сюда с опасных улиц, где, чтобы выжать надо было драться, как безумец.
Победить и стать чемпионом, чтобы показать миллионам-миллионам, вот он!
Теперь новый день, новый город, новая цель — новый голод.
Джига — огнеопасен, порох, хочешь проверить, дай повод.
Один только повод, я устрою семь-сорок.
Танец будет, в ней голод, тяжелый, как бас из колонок.
А твой рацион после, только тяжкий творог.
Новый день мой — новый бой, новая победа над собой, через боль.
А на что готов пойти ты, ради мечты?
Это твой выбор, только твой!
Припев:
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.
Это только твой выбор, победить или проиграть.
Это только твой выбор, твоя жизнь и тебе решать.

Твой выбор (translation)

Nikes shine like never before.
The streets are on fire.
Hot summer.
They will remember it forever - the day when Jiga arrived.
Gather your gang, Vasya, don't waste your time.
Today we will make dirt in the club, today it will be dangerous in the club.
They know my name, Jiga's every word is a kettlebell.
Heavyweight in my style, plus, I'll fall for beats and flos.
It's like I'm a hero without a surname-mile-mile-mile, one more mile.
I'm hungry for rap, as if they weren't fed.
While your idols were smoking, I brought Dolce Vita Fellini to life.
I'm in the gym, in the evening in a sports car, like a presidential plane, boy.
I go to the studio, stir up batches, rap - Tyson, Mayweather.
My new day is a new battle, a new victory over myself, through pain.
And what are you ready to do for the sake of a dream?
It's your choice, only yours!
Chorus:
It's only your choice to win or lose.
This is only your choice, your life and you decide.
It's only your choice to win or lose.
This is only your choice, your life and you decide.
A minute of silence for three, for all the boys who left early -
We light fires in their memory, and we know that they are near when we rock the halls.
The wind of change is blowing, tearing the masks off the faces.
Well them!
I don't even disguise myself.
Came here from the dangerous streets, where to squeeze out you had to fight like a madman.
Win and become a champion to show millions, millions, here it is!
Now a new day, a new city, a new goal - a new famine.
Jiga - flammable, gunpowder, if you want to check, give me a reason.
Just one reason, I'll arrange seven or forty.
There will be a dance, there is hunger in it, heavy, like a bass from speakers.
And your diet after, only heavy cottage cheese.
My new day is a new battle, a new victory over myself, through pain.
And what are you ready to do for the sake of a dream?
It's your choice, only yours!
Chorus:
It's only your choice to win or lose.
This is only your choice, your life and you decide.
It's only your choice to win or lose.
This is only your choice, your life and you decide.