| Снова ждёшь следующий месяц с нетерпением,
| Looking forward to next month again
|
| Чтобы отложить что-то до следующей недели.
| To postpone something until next week.
|
| Ведь, как известно всем, цель оправдывает средства,
| After all, as everyone knows, the end justifies the means,
|
| А люди оправдывают отсутствие цели.
| And people justify the lack of purpose.
|
| Жизнь не жвачка Love Is, не работают проповеди,
| Life is not chewing gum Love Is, sermons do not work,
|
| Не жвачка от Marvel, в которой добро победит,
| Not chewing gum from Marvel, in which good will win,
|
| Сяду в "ДеЛориан", чтобы я что-то мог изменить.
| Get in the DeLorean so I can make a difference.
|
| Но одно без другого просто не работает, блин.
| But one without the other just doesn't work, damn it.
|
| Это всё часы, один сплошной большой механизм
| It's all a clock, one solid big mechanism
|
| Но только лишь ты можешь все изменить, это твой организм.
| But only you can change everything, it's your body.
|
| От деструктива идет сплошной деструктив.
| From the destructive comes a continuous destructive.
|
| Всё просто, дружище, ведь это гребаный цикл.
| It's simple, mate, because it's a fucking cycle.
|
| И так каждый сраный день, но так много помех,
| And so every fucking day, but so much interference,
|
| Но я последним пальцем пересчитал их все,
| But I counted them all with my last finger,
|
| Хоть не шарю в математике и явно не из тех,
| Although I do not rummage in mathematics and obviously not one of those
|
| Кто может показать тебе тут правильный пример.
| Who can show you the right example here.
|
| Но я больше не боюсь своих ошибок, учти,
| But I'm not afraid of my mistakes anymore, mind you
|
| Ведь я помню, что у страха большие зрачки.
| After all, I remember that fear has large pupils.
|
| Так что не теряй себя средь бюрократий и бухгалтерий -
| So do not lose yourself among the bureaucracies and accounting departments -
|
| Будь уверен, слышишь, будь уверен! | Be sure, hear, be sure! |