Translation of the song lyrics ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ - Джарахов

ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ (original)

Я один в пустой квартире, снова выключил телефон
Я теряю связь с этим миром, чтоб найти себя самого
Если с собой я наедине, моё зеркало как алтарь
Эта компания мне по душе
Ведь нам есть о чем поболтать
Провожу эту ночь без сна
Потом засыпаю на рассвете
Провожу себя по всем ошибкам жизни
Начиная с последней
И включаю музло так громко
Я забываю про соседей
Вспоминаю кто я есть такой
Когда забываю про соц.сети
Почему люди думают, что если ты остаешься один
То всё плохо, каждый хочет забыть о себе
И зачем-то лечить остальных будто доктор
Они ставят не верный диагноз
Решив однажды напрасно
Что одиночество — это симптом
Но одиночество — это лекарство
Просто забудь про меня
Дай мне исполнить мой план
Всё, что мне нужно сейчас
Сжечь эти мысли, сжечь эти мысли до тла
В покое, в покое
Оставь меня в покое, в покое, в покое
Не приходи сегодня, я просто не открою
Пусть это паранойя да, но я в покое
Оставь меня в покое, в покое, в покое
Оставь меня в покое, в покое, в покое
Не приходи сегодня, я просто не открою
Пусть это паранойя да, но я в покое
Снова интервью, самому себе
Я пытаюсь дать правильный ответ
Неудобные вопросы, правда или нет
Тут ты поспешил, там ты не успел
Ведь последний год, помню как сегодня
Я искал свой дом на чужих тусовках
Я хотел залить нервы алкоголем
До того как понял, что это не поможет
Что со мной?
Я же сам постоянно бегу от проблем
Я стараюсь решить за других все вопросы
А когда нужно мне, я прошу их совет
Я пытался всю жизнь обеспечить
Себя спасательным кругом друзей
Из-за вечной боязни замкнуться в себе
А теперь я гоню их за дверь
Странно, так странно
Я всегда хотел выделяться из стада
Нормальных, но сейчас в загонах забавно
Жизнь как зебра, да правда
Только с полосами препятствий
Моя грусть — как диагноз
Одиночество — как лекарство
Просто забудь про меня
Дай мне исполнить мой план
Всё, что мне нужно сейчас
Сжечь эти мысли, сжечь эти мысли до тла
В покое, в покое
Оставь меня в покое, в покое, в покое
Не приходи сегодня, я просто не открою
Пусть это паранойя да, но я в покое
Оставь меня в покое, в покое, в покое
Оставь меня в покое, в покое, в покое
Не приходи сегодня, я просто не открою
Пусть это паранойя да, но я в покое

(translation)

I'm alone in an empty apartment, turned off the phone again
I lose touch with this world to find myself
If I'm alone with myself, my mirror is like an altar
I like this company
After all, we have something to talk about
I spend this night without sleep
Then I fall asleep at dawn
Carrying myself through all the mistakes of life
Starting from the last
And turn on the music so loud
I forget about neighbors
I remember who I am
When I forget about social networks
Why do people think that if you're alone
Everything is bad, everyone wants to forget about himself
And for some reason treat the rest like a doctor
They misdiagnose
Deciding once in vain
That loneliness is a symptom
But loneliness is the cure
Just forget about me
let me carry out my plan
All I need now
Burn these thoughts, burn these thoughts to ashes
At rest, at rest
Leave me alone, alone, alone
Don't come today, I just won't open
Let it be paranoia yes, but I'm at peace
Leave me alone, alone, alone
Leave me alone, alone, alone
Don't come today, I just won't open
Let it be paranoia yes, but I'm at peace
Another interview, to myself
I'm trying to give the right answer
Uncomfortable questions, true or not
Here you hurried, there you did not have time
After all, the last year, I remember how today
I was looking for my home at other people's parties
I wanted to fill my nerves with alcohol
Before I knew it wouldn't help
What happened with me?
I myself am constantly running from problems.
I try to solve all the problems for others
And when I need it, I ask for their advice
I tried all my life to provide
Yourself a lifeline of friends
Because of the eternal fear of withdrawing into oneself
And now I'm chasing them out the door
Strange, so strange
I always wanted to stand out from the herd
Normal, but now in the corrals it's funny
Life is like a zebra, yes it's true
Only with obstacle courses
My sadness is like a diagnosis
Loneliness is like a cure
Just forget about me
let me carry out my plan
All I need now
Burn these thoughts, burn these thoughts to ashes
At rest, at rest
Leave me alone, alone, alone
Don't come today, I just won't open
Let it be paranoia yes, but I'm at peace
Leave me alone, alone, alone
Leave me alone, alone, alone
Don't come today, I just won't open
Let it be paranoia yes, but I'm at peace