Translation of the song lyrics Другая жизнь - Джанго

Другая жизнь (original)

Тротуарами город тихо золотит
Шторы, стены, заборы.
Покажи, куда идти,
А смотришь, вот он и вечер
Фарами по потолкам.
А ты, иди навстречу,
Я тогда прав.
Звезды, вон они рядом,
А ты давай туда добрось.
А день пролетел, ну и ладно
Где гитара, там любовь.
Печаль мне не жалко не грамма,
Она не убежит никуда.
И тоже уходили мы рано
В ночные города.
Сторожи не сторожи,
Когда улицы заждались.
Сторожи не сторожи,
Один день и другая жизнь
И другая жизнь.
Тротуарами карманы
Втихаря набьет закат.
Слез не бывает даром,
Счастье дают за так.
Спят ангелы шалапаи,
Глазеют в небо сторожа.
Тебя зачем не знаю
Снова я буду ждать.
Сторожи не сторожи,
Когда улицы заждались.
Сторожи не сторожи,
Один день и другая жизнь
И другая жизнь.
Сторожи не сторожи,
Когда улицы заждались.
Сторожи не сторожи,
Один день и другая жизнь.
И другая жизнь.
И другая жизнь, и другая жизнь.

(translation)

Sidewalks the city quietly gilds
Curtains, walls, fences.
Show me where to go
And look, here it is and the evening
Headlights on the ceilings.
And you, go ahead,
I'm right then.
The stars, there they are,
And you go there good.
And the day flew by, well, okay
Where there is a guitar, there is love.
I do not feel sorry for sadness, not a gram,
She won't run away.
And we also left early
To night cities.
Watch out don't watch out
When the streets were waiting.
Watch out don't watch out
One day and another life
And another life.
Pavement pockets
The sunset is slowly hitting.
Tears are not free
Happiness is given for this.
The angels are sleeping,
Watchmen gaze into the sky.
Why don't I know you
Again I will wait.
Watch out don't watch out
When the streets were waiting.
Watch out don't watch out
One day and another life
And another life.
Watch out don't watch out
When the streets were waiting.
Watch out don't watch out
One day and another life.
And another life.
And another life, and another life.