Translation of the song lyrics Melankoli - Duman

Song information On this page you can read the lyrics of the song Melankoli , by -Duman

Song from the album: Darmaduman

Release date:11.09.2013

Song language:Turkish

Record label:PASAJ

Select which language to translate into:

Melankoli (original)	Melankoli (translation)
Özledim seni harbiden	I missed you really
Aklıma da düşüverir aniden	It suddenly comes to mind
İçince, açılınca	Inside, when opened
Bekledin sana gelmedim	You waited, I didn't come to you
Geceleri gönlümü eğledim	I entertained my heart at night
Uçunca, uyuşunca	When you fly, when you get numb
Söyledin seni duymadım	You said I didn't hear you
Leyla'ya Mecnun'u oynadım	I played Leyla'ya Mecnun
Sevince, sevilince	When you are happy, when you are loved
Anladım ki yanılmışım	I realized that I was wrong
Öylesine yılana sarılmışım	I'm so wrapped up in the snake
Sen ölünce, gömülünce	When you die, when you're buried
Özledim seni harbiden	I missed you really
Aklıma da düşüverir aniden	It suddenly comes to mind
İçince, açılınca	Inside, when opened
Bekledin sana gelmedim	You waited, I didn't come to you
Geceleri gönlümü eğledim	I entertained my heart at night
Uçunca, uyuşunca	When you fly, when you get numb
Söyledin seni duymadım	You said I didn't hear you
Leyla'ya Mecnun'u oynadım	I played Leyla'ya Mecnun
Sevince, sevilince	When you are happy, when you are loved
Anladım ki yanılmışım	I realized that I was wrong
Öylesine yılana sarılmışım	I'm so wrapped up in the snake
Sen ölünce, gömülünce	When you die, when you're buried
Özledim seni harbiden	I missed you really
Aklıma da düşüverir aniden	It suddenly comes to mind
İçince, açılınca	Inside, when opened