Translation of the song lyrics Eyvallah - Duman

Song information On this page you can read the lyrics of the song Eyvallah , by -Duman

Song from the album: Darmaduman

Release date:11.09.2013

Song language:Turkish

Record label:PASAJ

Select which language to translate into:

Eyvallah (original)	Eyvallah (translation)
Biberine gazına	to pepper gas
Copuna sopasına	to the bat
Tekmelerin hasına	For the sake of kicks
Eyvallah eyvallah	Thank you, thank you
Saldırın bana, utanmadan, sıkılmadan	Attack me without embarrassment or boredom
Gözlerim yanar ama ezilmedim, azalmadım	My eyes burn but I'm not crushed, I'm not reduced
Özgürüm dedim hâlâ	I said I'm still free
Haklıyım dedim hâlâ sana	I still told you I'm right
İnsanım dedim hâlâ	I said I'm still human
Vazgeçer miyim söyle bana	tell me if i give up
Biberine gazına	to pepper gas
Copuna sopasına	to the bat
Tekmelerin hasına	For the sake of kicks
Eyvallah eyvallah	Thank you, thank you
Şamarı yüzümüze	smacking our faces
Garezi dilimize	grudge against our language
Şerefe hepinize	Cheers to you all
Eyvallah eyvallah	Thank you, thank you
Kaldırın eli çekinmeden ve korkmadan	Raise your hand without hesitation and without fear
Meydanlar bizim unutmayın bu vatan bizim	The squares are ours, don't forget, this land is ours
Özgürüz dedik hâlâ	We said we are still free
Haklıyız dedik hâlâ sana	We said we were right
İnsanız dedik hâlâ	We said we are still human
Vazgeçer miyiz söyle bana	Tell me can we give up
Biberine gazına	to pepper gas
Copuna sopasına	to the bat
Tekmelerin hasına	For the sake of kicks
Eyvallah eyvallah	Thank you, thank you
Şamarı yüzümüze	smacking our faces
Garezi dilimize	grudge against our language
Şerefe hepinize	Cheers to you all
Eyvallah eyvallah	Thank you, thank you