| Голова кругом ведь Северный полюс
| My head is spinning because the North Pole
|
| На кармане вьюга, несмотря на наш возраст
| There is a blizzard in my pocket, despite our age
|
| Как-бы тяну руку, но лишь к небу как госпел
| As if I'm stretching my hand, but only to the sky like gospel
|
| И крыша — моя вера, ей не место на хосписе
| And the roof is my faith, it has no place in the hospice
|
| Фатум или же просто совпало?
| Fatum or just a coincidence?
|
| Что фартом кличут по факту для меня переходы сценария
| What they call luck in fact for me is script transitions
|
| Где Автор, слыша героя, решил поменять главы, да роли внезапно
| Where the Author, hearing the hero, decided to change the chapters, but the roles suddenly
|
| Может быть так или то была завязка истории
| Maybe that's how it was or that was the plot of the story
|
| Концепция тайной покрыта
| The concept is shrouded in mystery
|
| Не раскрыть детали сюжета
| Do not reveal plot details
|
| На таймере выход всей книги
| On the timer, the release of the entire book
|
| Кульминация требует жертвы
| Climax requires sacrifice
|
| Далеко не всё неизбежно и будет нечётко по плану
| Far from everything is inevitable and it will not be clear according to plan
|
| Потому что я лишь писатель, но песен
| Because I'm just a writer, but songs
|
| Он же писатель романа
| He is the writer of the novel
|
| И как бы не было сложно
| And no matter how difficult
|
| Уверен, Небо точно поможет нам
| I'm sure Heaven will definitely help us
|
| Ведь в плаче персонажа
| After all, in the cry of the character
|
| Скрыты слёзы Создателя
| Creator's tears are hidden
|
| Пусть звучит невозможно
| Make it sound impossible
|
| Плевать, что подумают позже,
| Don't care what they think later
|
| Но я молюсь и верю
| But I pray and believe
|
| В результате стать оправданным
| As a result, become justified
|
| Голова кругом ведь Северный полюс
| My head is spinning because the North Pole
|
| На кармане вьюга, несмотря на наш возраст
| There is a blizzard in my pocket, despite our age
|
| Как-бы тяну руку, но лишь к небу как госпел
| As if I'm stretching my hand, but only to the sky like gospel
|
| И крыша — моя вера, ей не место на хосписе
| And the roof is my faith, it has no place in the hospice
|
| Я если прописан, то у меня изъянов с лихвою
| If I am registered, then I have flaws with a vengeance
|
| Я тут то пьяный, то вдрызг на диване дрыхну
| I'm either drunk here, or I'm napping on the couch
|
| Обломов в сравнении не будет подобен
| Oblomov will not be similar in comparison
|
| Ведь я повелитель обломов
| After all, I am the lord of the bummers
|
| Ты хотя бы сейчас насладись музлом моим, сидя с попкорном
| At least now enjoy my music while sitting with popcorn
|
| Ибо трек подойдёт к концу, и я снова погрязну в трясине
| For the track will come to an end and I will again be mired in a quagmire
|
| Из череды незабытых загонов, где мозг походит на чан мыслей
| From a series of unforgotten pens where the brain is like a vat of thoughts
|
| Я то тусуюсь, то сутками дома, то трезвый и в зале, и вновь синий
| I hang out, then at home for days, then sober and in the hall, and again blue
|
| Конечно, неправильно, знаю, но хочется верить, что всё это часть стиля
| Of course, it's wrong, I know, but I want to believe that it's all part of the style
|
| И как бы не было сложно, уверен, Небо точно поможет
| And no matter how difficult it is, I'm sure Heaven will definitely help
|
| Ведь историю героя проживает сам Писатель
| After all, the writer himself lives the story of the hero
|
| Пусть звучит невозможно
| Make it sound impossible
|
| Плевать, что подумают позже,
| Don't care what they think later
|
| Но я молюсь и верю
| But I pray and believe
|
| Что она выйдет увлекательной
| That she'll come out fascinating
|
| Голова кругом ведь Северный полюс
| My head is spinning because the North Pole
|
| На кармане вьюга, несмотря на наш возраст
| There is a blizzard in my pocket, despite our age
|
| Как-бы тяну руку, но лишь к небу как госпел
| As if I'm stretching my hand, but only to the sky like gospel
|
| И крыша — моя вера, ей не место на хосписе | And the roof is my faith, it has no place in the hospice |