Translation of the song lyrics МОЯ МАНЕРА - Drunk Mate

МОЯ МАНЕРА - Drunk Mate
Song information On this page you can read the lyrics of the song МОЯ МАНЕРА , by -Drunk Mate
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:29.04.2020
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

МОЯ МАНЕРА (original)МОЯ МАНЕРА (translation)
Перед тем как погрузиться в гнева дебри глубоко Before diving deep into the wilds of anger
Я раскрою свои тайны, словно карты за столом I will reveal my secrets like cards at the table
Им так хочется прижать меня под тяжестью грехов, They so want to squeeze me under the weight of sins,
Но не надо забывать, я здесь не прячу ничего But don't forget, I'm not hiding anything here
Да, мой текст — это много грязных слов Yes, my text is a lot of dirty words
Они окутали всё с ног до головы They wrapped everything from head to toe
Плюс, мы с градусом на ты, и смог внутри моей души Plus, we are with a degree on you, and smog inside my soul
Я делаю вдох и выдох дыма I inhale and exhale smoke
Пока доктор в стетоскопе скажет строго: «не дыши» While the doctor in the stethoscope says sternly: "don't breathe"
Малыши, не надо повторять за мной, берегите папу с мамой Kids, don't repeat after me, take care of mom and dad
Как я сберегу весь алкоголь для пакостных утех How do I save all the alcohol for dirty pleasures
Тех гадостных потех, где радостно потел над тем Those nasty fun, where he happily sweated over
Чтобы вызвать нам такси и затащить её в постель, To call us a taxi and get her into bed
Но это ли успех?But is this a success?
Прости, не слышу твоё мнение I'm sorry, I don't hear your opinion
Если хочешь дать совет, то лучше давай его отражению If you want to give advice, then better give it to the reflection
Оно всяко более полезный собеседник, чем я It is any more useful interlocutor than I
Твои мысли червя пища, для меня не так уж важно Your thoughts are worm food, it's not that important to me
Как заработать денег вновь, увеличить все продажи How to make money again, increase all sales
Да я думаю о деньгах, но цель перестать думать о сдаче Yes, I think about money, but the goal is to stop thinking about surrender
Всё как раньше здесь не будет, теперь будет всё иначе Everything will not be here as before, now everything will be different
Если я тебе не нравлюсь, отпишись от меня значит If you don't like me, then unfollow me
Не пытаюсь быть хорошим, коли всем не угодить I don't try to be good if I can't please everyone
Знаешь, пробовал сменять одёжку, чтобы слыть другим, You know, I tried to change clothes to be known to others,
Но по итогу, нахуй надо?But in the end, why the fuck?
Я подумал и забил I thought and scored
Мне не к лицу твоя рубаха, я в ней вылитый кретин Your shirt doesn't suit me, I'm a cretin in it
Что ни день, то поём Whatever the day, we sing
Мы играемся с огнём We play with fire
Средь людей нам нету места? We have no place among people?
Значит, строим себе дом So let's build a house
Я не буду вам примером I will not be an example to you
Мол, всё знаю про добро, Like, I know everything about good,
Но быть собой важней карьеры, But being yourself is more important than a career,
А манера моя в том And my manner is
Что не стану загонять, мол, юный хасла у микро That I won’t drive, they say, the young hasla at the micro
Мне хлеба с маслом подавай, сойдёт креплённое, а не Моёт Give me bread and butter, fortified will come down, not wash
Ведь эта проза любит скромных After all, this prose loves the humble
Там где прозак лечит ворох бед с головой Where Prozac cures a bunch of troubles with the head
Они всегда наготове — готовы отпиздить всей толпой They are always ready - ready to fuck the whole crowd
И раз дофамин не поможет, то выручит снова любимый мольберт And if dopamine doesn’t help, then your favorite easel will help out again
Сука Bitch
Новый бокал и, похоже, я будто родился на новой волне звука A new glass and it looks like I was born on a new wave of sound
В этом блокноте написаны пьяными мыслями мои напутствия In this notebook my parting words are written with drunken thoughts
Вечно ведомый ревнивыми музами, что не простят мне долгое отсутствие Always driven by jealous muses that won't forgive my long absence
Пока свой допиваю стакан, допеваю текст, добиваю бит, в глазах огни While I finish my glass, I finish the text, I finish the beat, there are lights in my eyes
Я буду говорить, покуда горло горит, да не подумаю вырубить этот стиль I'll talk as long as my throat burns, but I won't think of cutting this style
Он часть меня как пошлости и грязь всея натуры He is a part of me like vulgarity and dirt of all nature
Мне до тошности противно принимать себя, когда накурен в хлам I'm sickeningly disgusted with accepting myself when I'm smoky in the trash
И груб и пьян, я дурень, срам! And rude and drunk, I'm a fool, shame!
Забывать о том, что чувства дам тоже имеют смысл, Forget that the feelings of ladies also have meaning,
Но мы же в кровати же только близкие But we are only close in bed
Да не прокатят твои слёзы, я разбавляю ими виски May your tears not roll, I dilute whiskey with them
Лучше пропади как сторис, а не впаривай подписку It's better to disappear as a story, and not sell a subscription
Да, я точно не хороший, коли всем не угодить Yes, I'm definitely not good if I don't please everyone
Знаешь, пробовал сменять одёжку, чтобы слыть другим, You know, I tried to change clothes to be known to others,
Но по итогу, нахуй надо?But in the end, why the fuck?
Слишком много нужно сил Too much strength needed
Не попаду к тебе в команду, ну так я и не просил I won’t get on your team, well, I didn’t ask
Что ни день, то поём Whatever the day, we sing
Мы играемся с огнём We play with fire
Средь людей нам нету места? We have no place among people?
Значит, строим себе дом So let's build a house
Я не буду вам примером I will not be an example to you
Мол, всё знаю про добро, Like, I know everything about good,
Но быть собой важней карьеры, But being yourself is more important than a career,
А манера моя в томAnd my manner is
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: