| Первый день недели переполнен перегаром
| The first day of the week is full of fumes
|
| Пашут люди на работе, пополняю хмелем тару
| People plow at work, I replenish containers with hops
|
| «Попахал бы на заводе!» | "I would plow at the factory!" |
| Попорхали бы у бара!
| They would flutter around the bar!
|
| Попихали бы кампари, под «Bahama» поблевали
| Would shove the Campari, vomit under Bahama
|
| Долбоёбы кружат танго, мол, я пьяница
| Fuckers circle tango, they say, I'm a drunkard
|
| Верно
| Right
|
| Даже по субботам планка «на мне нет лица»
| Even on Saturdays, the bar “I don’t have a face”
|
| Бледный
| Pale
|
| Дура ноет, ведь её укурок вечно пьяный
| The fool whines, because her stoner is always drunk
|
| Дорогая, твой придурок тут оставил полстакана
| Darling, your moron left half a glass here
|
| (Допьёшь?)
| (Are you drunk?)
|
| Помню, год назад я тоже кричал своей «зая»
| I remember a year ago I also shouted to my "zaya"
|
| Помню, года два назад я даже видел с кем-то пару
| I remember two years ago I even saw a couple
|
| Помню, года три назад я так же был завидный малый,
| I remember three years ago I was also an enviable fellow,
|
| Но отныне это имя меня, блять, уже не парит
| But from now on, this name of me, damn it, no longer soars
|
| Спутница, блудница — как легко запутаться
| Companion, harlot - how easy it is to get confused
|
| Умница! | Good girl! |
| Шутница, теперь шла на улицу
| Joker, now went to the street
|
| Курица! | Hen! |
| Тупица, кто же в тебя влюбится?
| Stupid, who will fall in love with you?
|
| Я скорее протрезвею, чем побуду в спальне с тобой!
| I'd rather sober up than be in the bedroom with you!
|
| Ты тупо не ной
| You don't stupidly
|
| Так где же твой бой?
| So where is your fight?
|
| Я не вижу конвой
| I don't see the convoy
|
| Они брызжут толпой
| They splatter the crowd
|
| Сносит крышу? | Blows the roof off? |
| Отбой
| lights out
|
| Может лучше домой?
| Maybe it's better to go home?
|
| Я же выше
| I'm higher
|
| «Постой, будет пизже! | “Wait, it will be better! |
| На! | On the! |
| Пой!»
| Sing!”
|
| Да, эти актрисы лишь пародия на мысли
| Yes, these actresses are just a parody of thoughts
|
| Мне не надо писать письма, я же фанат самоубийства
| I don't have to write letters, I'm a suicide fan
|
| Вроде, бабы все пиздят: «Ты красива в любом смысле»
| It seems that the women all fuck: "You are beautiful in every sense"
|
| Погоди, ты в натуре не слыхала про наш стиль?
| Wait, have you ever heard of our style?
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Это наша парадигма! | This is our paradigm! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Твоя шкура мне противна! | Your skin disgusts me! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Назови меня уродом! | Call me a freak! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| От пелёнок и до гроба! | From diapers to the coffin! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| После в конце бара поднимаю два стакана
| Then at the end of the bar I raise two glasses
|
| Что достались мне не даром, но не то что твоя дама
| What I got not for free, but not like your lady
|
| Банда над ней угорает, панда ревёт, подгорает
| The gang over it dies, the panda roars, burns
|
| Так Уганда засыхает. | So Uganda dries up. |
| Пропаганда diy-я!
| DIY propaganda!
|
| Я не уважаю твоё дело
| I don't respect your business
|
| (Я не)
| (I do not)
|
| Я не уважаю её тело
| I don't respect her body
|
| (Я не)
| (I do not)
|
| Я не уважаю, ты въезжаешь, тип? | I don't respect, are you moving in, type? |
| Раздражаю?
| Annoying?
|
| Да мне похуй, понимаешь, бодинегатив, сын!
| Fuck me, you know, body negative, son!
|
| («Ну, блин, значит, они пропустят офигенную тусу, вот и всё. Чё их уговаривать
| (“Well, damn it, then they’ll miss the awesome party, that’s all. Why persuade them
|
| что ли теперь всех?»)
| what about everyone now?")
|
| (чё?!)
| (what?!)
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Это наша парадигма! | This is our paradigm! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Твоя шкура мне противна! | Your skin disgusts me! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Назови меня уродом! | Call me a freak! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| От пелёнок и до гроба! | From diapers to the coffin! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Твоя половина — тупо отражение в зеркале
| Your half is a stupid reflection in the mirror
|
| Да, бля, я скотина, коли знаю, что за дверкою
| Fuck yes, I'm a beast if I know what's behind the door
|
| Если ты картина, то я явно не художник
| If you are a painting, then I am clearly not an artist
|
| Если тыкнуть тебя сильно, то гнильё польёт из кожи
| If you poke you hard, rot will pour out of your skin
|
| Да по роже этой видно из какого сука стада
| Yes, by this face you can see from what bitch of the herd
|
| Там без стука для прохожих всяк доступны променады
| There, without knocking, promenades are available to passers-by.
|
| И твой парень схож с завхозом, ведь скупает промтовары
| And your boyfriend is similar to the supply manager, because he buys manufactured goods
|
| Он любитель жарить мясо, чтобы даром не пропало,
| He is a lover of frying meat, so as not to be wasted,
|
| Но я тут писатель рэп-баллады
| But I'm a rap ballad writer here
|
| Зависаю, где мне гадко
| I hang where I'm disgusted
|
| И где пахнет смрадом
| And where it smells of stench
|
| По прогнозу алко, там же «снег», «осадки»
| According to the Alco forecast, there is also "snow", "precipitation"
|
| Прям как Смеагол гадкий?
| Just like Sméagol is ugly?
|
| Слышишь смех касатки
| Hear the laughter of killer whales
|
| (ха-ха)
| (haha)
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Это наша парадигма! | This is our paradigm! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Твоя шкура мне противна! | Your skin disgusts me! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| Назови меня уродом! | Call me a freak! |
| Это бодинегатив, да!
| It's a body negative, yes!
|
| Бодинегатив, да! | Body negative, yes! |
| Бодинегатив!
| Bodinegative!
|
| От пелёнок и до гроба! | From diapers to the coffin! |
| Это бодинегатив, да! | It's a body negative, yes! |