Translation of the song lyrics U Dakhiv Irzhavim Kolossyu… - Drudkh

U Dakhiv Irzhavim Kolossyu… (original)

У дахiв iржавiм колоссю
Никає мiсяць кривавий
Удосвiта серп укосить
Молоду зiв’ялу отаву
Яке ще сонце глибоке
Як виють собаки на мiсто
Гей кликом тисяч i тисяч!
Я знаю: загину високий
В повiтрi чистiм i синiм
Мене над мiстом повiсять:
Зорi досвiтнiй в око
В холодне око дивитись

U Dakhiv Irzhavim Kolossyu… (translation)

The roofs are rusty ears
There is no bloody moon
At dawn the sickle is cut
Young withered otavu
How deep the sun is
How dogs howl in the city
Hey click thousands and thousands!
I know: I will die tall
The air is clean and blue
I will be hung over the city:
Dawn in the eye
Look into the cold eye