Translation of the song lyrics O.W. Nemesis - Droogz Brigade

O.W. Nemesis (original)

13 mars 2022 l’I.S.S constate des déplacements suspects dans l’espace puis
perte de contact;
Tout le système satellitaire hs, ça dévie vers la terre, les scientifiques et
l’armée craignent une stratégie de guerre alien;
Aux quatre coins du globe les écrans radar s’affolèrent
Enregistrant l’entrée d’astronefs énormes dans l’atmosphère
Dès lors, bugs informatiques, ondes hertziennes parasitées
Toutes les télécommunications terriennes paralysées;
De vastes engins d’un métal sombre en lévitation
Éclipsant le ciel a des dizaines de kilomètres à la ronde
Stationnaire au-dessus des grandes villes des bases militaires
Tout ça nous annonce plus une sinistre invasion qu’une visite saine
Depuis la Seconde Guerre mondiale, les premiers essais atomiques
Pilotes, astronautes ont livré des tas de témoignages d’ovnis
La nasa savait qu’ils envoyaient des drones;
Sous cette base à Groom Lake l’US air force cachait une épave et des corps
Comme des sortes d’humanoïdes difformes
Doté d’un génome proche du nôtre, explorant le cosmos alors que l’homme n'était
qu’un microbe;
Voyageant par distorsion du champ gravitationnel
À des vitesses telles que le temps devient obsolète
Offrandes, sacrifices, édifices, les civilisations antiques terrifiées les
prenaient pour des divinités;
Des écrits religieux aux productions hollywoodiennes
La fin des temps était prédite, du moins la fin de l’espèce humaine
Némésis
Mouvements de foule anarchiques, trafic bloqué, panique générale
La terre prise à la gorge en état d’alerte maximal
Simultanément leurs vaisseaux géants passèrent à l’attaque
Les gens tétanisés voyaient la masse noire au-dessus d’eux s’animer
Soudain du coeur des engins jaillit une lumière verte intense
Suivie d’un rayon désintégrant tout bipèdes dans le périmètre en un instant
Sept milliards d’humains périrent net pris de vitesse
Et le reste de l’espèce supplie le ciel pour survivre
Pris par surprise, lancer dans cette ultime guerre
Pour eux nous sommes futiles, juste un nouveau chantier dans cet univers
Sur les quelques porte-avions qui restent, les pilotes blafards décollent du
tarmac
Et tous tombent comme des foutus moucherons, notre fatal destin se trace
Face aux échecs des frappes nucléaires laissant leurs satanés appareils intacts
Les vingt pourcents de l’humanité voués à s'éteindre
Etait caché dans les sommets, les grandes forêts, les souterrains
Ils furent tous dévoré dans une battue propre et rapide
Par des créatures issues de leur technologie biomécanique
Le 23 mars les vaisseaux repartaient vers les étoiles
L’humanité éradiquée la nature reprenait ses droits

O.W. Nemesis (translation)

March 13, 2022 the I.S.S notes suspicious movements in space then
loss of contact;
The whole hs satellite system, it deviates to earth, scientists and
the military fear an alien war strategy;
Around the world the radar screens go crazy
Recording the entry of huge spacecraft into the atmosphere
From then on, computer bugs, parasitic hertzian waves
All terrestrial telecommunications paralyzed;
Vast engines of levitating dark metal
Eclipsing the sky for dozens of miles around
Hover above major cities of military bases
All this tells us more of a sinister invasion than a healthy visit.
Since World War II, the first atomic tests
Pilots, astronauts have delivered heaps of UFO testimonies
NASA knew they were sending drones;
Under this base at Groom Lake the US Air Force hid wreckage and bodies
Like some kind of deformed humanoids
Endowed with a genome close to ours, exploring the cosmos when man was not
than a microbe;
Traveling by gravitational field distortion
At speeds such that time becomes obsolete
Offerings, sacrifices, buildings, the ancient civilizations terrified the
took for deities;
From religious writings to Hollywood productions
The end of time was predicted, at least the end of the human species
Nemesis
Anarchic crowd movements, blocked traffic, general panic
Earth Taken by the Throat on High Alert
Simultaneously their giant ships attacked
The paralyzed people saw the black mass above them come to life
Suddenly from the heart of the machines springs an intense green light
Followed by a ray disintegrating any bipeds within the perimeter in an instant
Seven billion humans perished in a rush
And the rest of the species beg the sky to survive
Taken by surprise, throw in this ultimate war
To them we're futile, just a new construction site in this universe
On the few aircraft carriers that remain, the pale pilots take off from the
tarmac
And all fall like damn gnats, our fatal destiny is traced
Faced with failed nuclear strikes leaving their pesky devices intact
Twenty percent of humanity doomed to extinction
Was hidden in the heights, the great forests, the undergrounds
They were all devoured in a clean, quick chase
By creatures from their biomechanical technology
On March 23 the ships set off again for the stars
Humanity eradicated, nature regained its rights