Translation of the song lyrics Schenk mir Dein Herz - Down Below

Schenk mir Dein Herz (original)

Der Mond legt all sein Silber
lautlos in das Schwarz der Nacht
Ein Schrei bricht durch die Stille
etwas in mir ist erwacht
Ich folge deinen Spuren
doch kannst du mich nicht sehen
Augen die verzweifelt suchen
und niemand erhört dein flehen
Schenk mir dein Herz
denn meins ist aus Stein
Schenk mir dein Herz
dann frier ich nicht allein
Der Morgen kommt nie mehr
die Sonne ist verdammt
Schenk mir dein Herz
wir sind verdammt
Ich kenne deine Sehnsucht
Ich bin Segen, ich bin Fluch
ich leb in deinen Träumen
ich bin der, nachdem du suchst
Komm in meine Arme
zeig mir wovor du fliehst
lass dich einfach fallen
ich will spüren was du fühlst
Schenk mir dein Herz
denn meins ist aus Stein
Schenk mir dein Herz
dann frier ich nicht allein
Der Morgen kommt nie mehr
die Sonne ist verdammt
Schenk mir dein Herz
wir sind verdammt
Du hast mich berührt
jetzt kannst du mich sehen
jetzt kannst du mich fühlen
und wirst auf ewig mit mir gehen
Schenk mir dein Herz
denn meins ist aus Stein
Schenk mir dein Herz
dann frier ich nicht allein
Der Morgen kommt nie mehr
die Sonne ist verdammt
Schenk mir dein Herz
wir sind verdammt

Schenk mir Dein Herz (translation)

The moon lays all its silver
silently in the black of the night
A scream breaks the silence
something in me has awakened
I follow your footsteps
but you can't see me
Eyes that are desperately searching
and no one hears your pleas
Give me your heart
because mine is made of stone
Give me your heart
then I'm not cold alone
The morning never comes
the sun is damned
Give me your heart
we are damned
I know your longing
I am a blessing, I am a curse
i live in your dreams
I am the one you are looking for
Come into my arms
show me what you're running from
just let yourself fall
i want to feel what you feel
Give me your heart
because mine is made of stone
Give me your heart
then I'm not cold alone
The morning never comes
the sun is damned
Give me your heart
we are damned
you touched me
now you can see me
now you can feel me
and you will walk with me forever
Give me your heart
because mine is made of stone
Give me your heart
then I'm not cold alone
The morning never comes
the sun is damned
Give me your heart
we are damned