Lyrics of Abschied - Down Below

Abschied (original)

Wir verneigen uns
in tiefer Dankbarkeit
für unvergessliche Momente.
ein Stück vom Weg geteilt,
der in Erinnerung bleibt.
Doch dieser Weg ist hier zu Ende!
Wir nehmen Abschied
Es ist Zeit wir müssen gehen.
Wir nehmen Abschied
bis wir uns wiedersehen.
Noch einmal streift der Blick das Land.
Hält inne
am nahen Firmament
In meiner Brust schlägt nun ein Herz
das voller Heimweh brennt.
Das nur den Weg nach hause kennt.
Wir nehmen Abschied
Es ist Zeit wir müssen gehen.
Wir nehmen Abschied
bis wir uns wiedersehen.
Und am Ende
schauen wir zurück
auf ergreifende Momente
Wir nehmen Abschied…
Es ist Zeit, wir müssen gehen.
Wir nehmen Abschied,
bis wir uns wiedersehen.
Wir nehmen Abschied…
Es ist Zeit, wir müssen gehen.
Wir nehmen Abschied
bis wir uns wiedersehen.

(translation)

We bow
in deep gratitude
for unforgettable moments.
parted a piece of the way,
who remains in memory.
But this path ends here!
We say goodbye
It's time we must go.
We say goodbye
until we meet again.
Once again the view touches the land.
stop
in the nearby firmament
A heart is beating in my chest now
that burns with homesickness.
That only knows the way home.
We say goodbye
It's time we must go.
We say goodbye
until we meet again.
And at the end
let's look back
for poignant moments
We say goodbye…
It's time we must go.
We say goodbye,
until we meet again.
We say goodbye…
It's time we must go.
We say goodbye
until we meet again.