Translation of the song lyrics Bei Dir - Down Below

Bei Dir (original)

Ganz egal welchem weg du gehst
Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
Ganz egal was im morgen ruht
Ich bin bei dir, bei dir
Wenn du durch dieser tür gehst
Dann soll es wohl so sein
Wenn du da wirklich durch gehst
Stürtzt meine welt hier ein
Und das was wir jetzt durchstehen
Trag ich auch allein
Gib mir deine last
Ich trag’s für uns zwei
Und alles was ich weiss
Ich verlass dich nicht
Also verlass dich auf mich
Ganz egal welchem weg du gehst
Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
Ganz egal was du sagst und tust
Ich bin bei dir, bei dir
Wenn du durch dieser tür gehst
Dann halt ich dich nicht auf
Wenn du da wirklich durch willst
Bleib ich hier und geh noch auf
Und ob es einen morgen gibt
Fragst du mich
Doch das was im morgen ist
Seh ich jetzt noch nicht
Und alles was ich weiss
Ich verlass dich nicht
Also verlass dich auf mich
Ganz egal welchem weg du gehst
Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
Ganz egal was du sagst und tust
Ich bin bei dir, bei dir
Ganz egal welchem weg du gehst
Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
Ganz egal was im morgen ruht
Ich bin bei dir, bei dir
Ganz egal welchem weg du gehst
Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
Ganz egal was du sagst und tust
Ich bin bei dir, bei dir

Bei Dir (translation)

It doesn't matter which way you go
It doesn't matter if you understand me now
No matter what rests in the morning
I'm with you, with you
When you go through that door
Then it's supposed to be like that
If you really go through there
My world is collapsing here
And what we're going through now
I carry it alone
give me your burden
I carry it for the two of us
And everything I know
I will not leave you
So rely on me
It doesn't matter which way you go
It doesn't matter if you understand me now
No matter what you say and do
I'm with you, with you
When you go through that door
Then I won't stop you
If you really want to go through there
I'll stay here and get up
And if there is a tomorrow
Are you asking me
But what is in tomorrow
I don't see it yet
And everything I know
I will not leave you
So rely on me
It doesn't matter which way you go
It doesn't matter if you understand me now
No matter what you say and do
I'm with you, with you
It doesn't matter which way you go
It doesn't matter if you understand me now
No matter what rests in the morning
I'm with you, with you
It doesn't matter which way you go
It doesn't matter if you understand me now
No matter what you say and do
I'm with you, with you