Translation of the song lyrics Dein Wille - Down Below

Dein Wille - Down Below
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dein Wille , by -Down Below
Song from the album: Wildes Herz
In the genre:Иностранный рок
Release date:25.06.2009
Song language:German
Record label:Premium

Select which language to translate into:

Dein Wille (original)Dein Wille (translation)
Freiheit!Freedom!
Freiheit!Freedom!
Freiheit!Freedom!
Freiheit! Freedom!
Ein Lied gegen die Ohnmacht A song against fainting
Die Frustration The frustration
Die Lethargie und die Depression The lethargy and the depression
Gegen die Angst und für die Freiheit Against fear and for freedom
Wenn du nicht mehr kannst, dann sind wir deine Auszeit If you can no longer, then we are your time-out
Vergiss die Angst hier kommt die Amnesie Forget the fear here comes the amnesia
Wenn du nicht mehr kannst, dann sind wir deine Auszeit If you can no longer, then we are your time-out
Und wir sind deine Melodie And we are your melody
Willst du Leben, etwas bewegen Do you want to live, move something
Suchst du den Soundtrack zu deinem Leben Are you looking for the soundtrack to your life
Liebst du die Freiheit, die Melodie Do you love the freedom, the melody
Dann musst du springen, spring so hoch wie nie Then you have to jump, jump higher than ever
Bist du bereit alles zu geben Are you ready to give everything
Dann kommt hier der Soundtrack Then here comes the soundtrack
Zu deinem Leben to your life
Bist du bereit das ist dein Soundtrack Are you ready? this is your soundtrack
Deine Melodie und es gibt einen Soundtrack Your tune and there's a soundtrack
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit! This is your way to freedom - freedom!
Und dein Wille ist Gesetz And your will is law
Denn die Kraft der Gedanken wird Because the power of thought will
Im allgemeinen unterschätzt Generally underestimated
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit! This is your way to freedom - freedom!
Und dein Wille Gesetz And your will is law
Ein Lied gegen die Ordnung A song against order
Und die Selection And the selection
Dem Kreativen Mangel unserer Destruktivnation The creative lack of our destructive nation
Hier kommt die neue Ordnung Here comes the new order
Deine Lektion your lesson
Lehn dich zurück und genieß die Injektion Sit back and enjoy the injection
Tu nichts weil du’s gewohnt bist Do nothing because you're used to it
Auch wenn’s dir nicht gefällt Even if you don't like it
Nimm dein schicksal in die hand Take your destiny in your hands
Und gestallte deine welt And create your world
Ein Lied gegen die Ordnung A song against order
Deine Lektion your lesson
Lehn dich zurück und genieß die Injektion Sit back and enjoy the injection
Willst du Leben, etwas bewegen Do you want to live, move something
Suchst du den Soundtrack zu deinem Leben Are you looking for the soundtrack to your life
Liebst du die Freiheit, die Melodie Do you love the freedom, the melody
Dann musst du springen, spring so hoch wie nie Then you have to jump, jump higher than ever
Bist du bereit alles zu geben Are you ready to give everything
Dann kommt hier der Soundtrack Then here comes the soundtrack
Zu deinem Leben to your life
Bist du bereit das ist dein Soundtrack Are you ready? this is your soundtrack
Deine Melodie, und es gibt einen Soundtrack Your tune, and there's a soundtrack
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit! This is your way to freedom - freedom!
Und dein Wille ist Gesetz And your will is law
Denn die Kraft der Gedanken wird Because the power of thought will
Im allgemeinen unterschätzt Generally underestimated
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit! This is your way to freedom - freedom!
Und dein Wille Gesetz And your will is law
Fühlst du auch das was nicht stimmt Do you also feel that something is wrong
Fühlst du dich auch so eingeengt Do you also feel so restricted?
Kennst du das wort, kennst du das wort Do you know the word, do you know the word
Das Ketten Sprengt?- Freiheit! The chains explode? - Freedom!
Fühlt ihr auch das was nicht stimmt Do you also feel that something is wrong?
Fühlt ihr euch auch so eingeengt Do you also feel so constrained?
Kennt ihr das wort?do you know the word
— Freiheit! - Freedom!
Kennt ihr das wort?do you know the word
— Freiheit! - Freedom!
Freiheit!Freedom!
— das ist das Wort das Ketten sprengt — that is the word that breaks chains
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit! This is your way to freedom - freedom!
Und dein Wille ist Gesetz And your will is law
Denn die Kraft der Gedanken wird Because the power of thought will
Im allgemeinen unterschätzt Generally underestimated
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit! This is your way to freedom - freedom!
Und dein Wille Gesetz And your will is law
Freiheit!Freedom!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: