| О песне:
| About the song:
|
| Страх полета нужно пережить, не дрожи.
| The fear of flying must be overcome, do not tremble.
|
| Крах иллюзий, но держись!
| Crash of illusions, but hold on!
|
| Мне не просто от тебя вдали.
| I'm not just away from you.
|
| Помоги, ночь в эфире, позвони.
| Help, the night is on the air, call.
|
| Разговор, код назвав,
| Conversation, calling the code,
|
| С небом спор, кто же прав?
| Dispute with the sky, who is right?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Break the wires again and shout to the moon for us!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| The call sign is “I am the Earth!”, which means something.
|
| Оборви провода! | Break the wires! |
| Что быть может ярче глаз?
| What could be brighter than eyes?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| And I will be with you, good luck!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Break the wires again and shout to the moon for us!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| The call sign is “I am the Earth!”, which means something.
|
| Оборви провода! | Break the wires! |
| Что быть может ярче глаз?
| What could be brighter than eyes?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| And I will be with you, good luck!
|
| На удачу!
| Good luck!
|
| Нам комфортно в невесомости,
| We are comfortable in weightlessness,
|
| В гордости, мне легко тебя простить.
| In pride, it's easy for me to forgive you.
|
| Но так можно верить до поры.
| But so you can believe for the time being.
|
| Говори, что любовь смогла спасти.
| Say that love could save.
|
| Разговор, код назвав,
| Conversation, calling the code,
|
| С небом спор, кто же прав?
| Dispute with the sky, who is right?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Break the wires again and shout to the moon for us!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| The call sign is “I am the Earth!”, which means something.
|
| Оборви провода! | Break the wires! |
| Что быть может ярче глаз?
| What could be brighter than eyes?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| And I will be with you, good luck!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Break the wires again and shout to the moon for us!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| The call sign is “I am the Earth!”, which means something.
|
| Оборви провода! | Break the wires! |
| Что быть может ярче глаз?
| What could be brighter than eyes?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| And I will be with you, good luck!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Break the wires again and shout to the moon for us!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| The call sign is “I am the Earth!”, which means something.
|
| Оборви провода! | Break the wires! |
| Что быть может ярче глаз?
| What could be brighter than eyes?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| And I will be with you, good luck!
|
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас!
| Break the wires again and shout to the moon for us!
|
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит.
| The call sign is “I am the Earth!”, which means something.
|
| Оборви провода! | Break the wires! |
| Что быть может ярче глаз?
| What could be brighter than eyes?
|
| И с тобой буду я, на удачу!
| And I will be with you, good luck!
|
| На удачу!
| Good luck!
|
| На удачу! | Good luck! |