| Копакабана (original) | Копакабана (translation) |
|---|---|
| Все просто так мне нельзя оставить. | I just can't leave everything like that. |
| Мы все живем по клеткам правил. | We all live by cells of rules. |
| Но мир меняющие — правы… | But the world-changers are right... |
| Правы, правы, правы! | Right, right, right! |
| Как будто будущее украли, | Like the future was stolen |
| Но по ночам довольно странно — | But at night it's rather strange - |
| Я понимаю, что мне надо… | I understand that I need... |
| Надо, надо, надо! | Gotta, gotta, gotta! |
| И Авенида Атлантика пуста — | And Avenida Atlantica is empty - |
| Там без меня теряет мир красота… | There, without me, beauty loses the world ... |
| Припев: | Chorus: |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Мне снится часто и наивно | I dream often and naively |
| Копакабана сентября. | Copacabana September. |
| Не плачь, я скоро буду, Рио! | Don't cry, I'll be there soon, Rio! |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Не плачь, уже в дороге, Рио! | Don't cry, you're on your way, Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Я буду с тобой. | I'll be with you. |
| Примерь себе мой костюм Героя! | Try on my Hero costume! |
| Поверь, что это — много стоит. | Trust me it's worth a lot. |
| И нас таких вдруг станет двое. | And suddenly there will be two of us. |
| Двое, двое, двое… | Two, two, two... |
| Пусть мой отъезд тебя так расстроит, | Let my departure upset you so much |
| Но кто же автор тех историй? | But who is the author of those stories? |
| Решайся, полетим со мною… | Make up your mind, let's fly with me... |
| Мною, мною, мною… | me, me, me... |
| И Авенида Атлантика пуста — | And Avenida Atlantica is empty - |
| Там без меня теряет мир красота… | There, without me, beauty loses the world ... |
| Припев: | Chorus: |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Мне снится часто и наивно | I dream often and naively |
| Копакабана сентября. | Copacabana September. |
| Не плачь, я скоро буду, Рио! | Don't cry, I'll be there soon, Rio! |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Не плачь, уже в дороге, Рио! | Don't cry, you're on your way, Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Рио! | Rio! |
| Я буду с тобой. | I'll be with you. |
| И Авенида Атлантика пуста — | And Avenida Atlantica is empty - |
| Там без меня теряет мир красота… | There, without me, beauty loses the world ... |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Мне снится часто и наивно | I dream often and naively |
| Копакабана сентября. | Copacabana September. |
| Не плачь, я скоро буду, Рио! | Don't cry, I'll be there soon, Rio! |
| Задержанный рейс, по нервам надрез — | Delayed flight, an incision on the nerves - |
| За гранью небес сверкает солнцами мой Рио! | Beyond the sky, my Rio sparkles with suns! |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Копакабана сентября. | Copacabana September. |
| Копакабана — жди меня! | Copacabana - wait for me! |
| Я буду с тобой. | I'll be with you. |
Translation of the song lyrics Копакабана - Доминика
Song information On this page you can read the lyrics of the song Копакабана , by -Доминика
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Select which language to translate into: