| Зима (original) | Зима (translation) |
|---|---|
| Как много снега, не теряйся за ним | How much snow, don't get lost behind it |
| Дома застыли, корабли среди льдин | Houses froze, ships among the ice floes |
| Не плывём в космосе чужом, | We do not float in alien space, |
| А ты замёрзший, еле движется кровь | And you are frozen, blood is barely moving |
| По тонким венам не струится любовь | Love does not flow through thin veins |
| Холода словно навсегда, | Cold like forever |
| Но как же мы стараемся | But how do we try |
| Бьёмся и маемся | We fight and toil |
| В зависти небо с вьюгою кляня | In envy the sky with a blizzard cursing |
| Мы не спасённые | We are not saved |
| Мир застёгнут твой, ну, а я Зима | The world is yours, well, and I'm Winter |
| Такой большой снегопад | Such a big snowfall |
| Уйдёшь — вернёшься назад | You leave - you come back |
| Я, безусловно, права | I am definitely right |
| Я так прекрасна | I am so beautiful |
| Зима | Winter |
| Вселенной больше хочу | I want more universe |
| Метелью плачу, кричу | I cry like a blizzard, I scream |
| Лечу над миром, а там | I'm flying over the world, and there |
| Напополам и до дна | In half and to the bottom |
| Твоя всем сердцем зима | Your whole heart is winter |
| Увидишь белое и сразу беги | You will see white and immediately run |
| Ко мне навстречу — это я и огни | To meet me - it's me and the lights |
| Маяки, циферблатики | Lighthouses, dials |
| Не апокалипсис, а счёт от нуля | Not an apocalypse, but an account from zero |
| Я согреваю, возрождая тебя | I warm, reviving you |
| Для себя, только для себя, | For myself, only for myself |
| Но как же мы стараемся | But how do we try |
| Бьёмся и маемся | We fight and toil |
| В зависти небо с вьюгою кляня | In envy the sky with a blizzard cursing |
| Мы не спасённые | We are not saved |
| Мир застёгнут твой, ну, а я Зима | The world is yours, well, and I'm Winter |
| Такой большой снегопад | Such a big snowfall |
| Уйдёшь — вернёшься назад | You leave - you come back |
| Я, безусловно, права | I am definitely right |
| Я так прекрасна | I am so beautiful |
| Зима | Winter |
| Вселенной больше хочу | I want more universe |
| Метелью плачу, кричу | I cry like a blizzard, I scream |
| Лечу над миром, а там | I'm flying over the world, and there |
| Зима | Winter |
| Такой большой снегопад | Such a big snowfall |
| Уйдёшь — вернёшься назад | You leave - you come back |
| Я, безусловно, права | I am definitely right |
| Я так прекрасна | I am so beautiful |
Translation of the song lyrics Зима - Доминика
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зима , by -Доминика
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Select which language to translate into: