| Yeah
| yeah
|
| É só mais um fim de semana escuta que eu 'tou em brasa
| It's just another weekend, hear that I'm on fire
|
| O suor e o custo do money nem com spray ele disfarça
| The sweat and the cost of money, not even with a spray it disguises
|
| Ela chama-me e chama que eu 'tou na zona de cá
| She calls me and says that I'm in the area here
|
| Se o panorama inflama porque eu só vejo é fumaça
| If the panorama ignites because all I see is smoke
|
| O tempo passa
| time passes
|
| Mas não muda a zona de conforto
| But it doesn't change the comfort zone
|
| Faça tudo aquilo que faça eu venho sempre a bom porto
| Whatever you do, I always come to a good port
|
| Aqui qualquer noite é devassa já me 'tás a ver torto
| Any night here is wanton, you're already seeing me crooked
|
| É tudo a mesma raça boy seja na fossa ou no topo
| It's all the same race boy whether it's in the pit or on top
|
| Eu já esqueci o foco nesta mistura de sensações
| I already forgot the focus on this mixture of sensations
|
| Ambiente fica dope misturada as emoções
| Environment is dope mixed with emotions
|
| Só peço isto e mais um pouco
| I only ask for this and a little more
|
| O resto fica para depois
| The rest is for later
|
| Isto é louco, louco, louco
| This is crazy, crazy, crazy
|
| Por tantas recordações
| for so many memories
|
| Tiras e pões mas no fundo só isto é que fica
| Strips and puts but in the end this is all that remains
|
| Sem haver complicações aquele calor na barriga
| Without complications, that heat in the belly
|
| São só meras conexões agora que a vida nos liga
| It's just mere connections now that life connects us
|
| Em diferentes ligações sem esquecer a partida
| On different calls without forgetting the departure
|
| Então sê bem-vindo à verdade ao sabor da minha origem
| So welcome to the truth to the taste of my origin
|
| À minha particularidade e não só pelo que dizem
| To my particularity and not only because of what they say
|
| Eu vivo a vida com vontade
| I live life willingly
|
| Sempre na minha atividade
| Always in my activity
|
| Sem medo e honestidade
| Without fear and honesty
|
| Obrigado a deixar o meu sol
| Thank you for leaving my sun
|
| Mas ninguém quer deixar a paz | But nobody wants to leave the peace |
| Só queria perder o controle
| I just wanted to lose control
|
| Bazar com as memórias boy a todo o gás
| Bazaar with boy memories at full throttle
|
| Viver o último pôr-do-sol
| Live the last sunset
|
| Deixar ficar as coisas más para trás
| Leave bad things behind
|
| Corremos todos ao encontro do sol
| We all run towards the sun
|
| Por isso eu morro pelo que me satisfaz
| That's why I die for what pleases me
|
| Sensação viciante a sentir o teu lar
| Addictive sensation of feeling your home
|
| A maneira reconfortante para puder relembrar
| The comforting way to remember
|
| Que a vida passa num instante aprender a aproveitar
| That life goes by in an instant, learning to enjoy
|
| Esta fome incessante que eu não consigo matar
| This incessant hunger that I can't kill
|
| Ver o sol a bazar
| See the sun at the bazaar
|
| Isto é o meu paraíso
| This is my paradise
|
| Só com os meus a chillar
| Only with mine chilling
|
| É realmente o que eu preciso
| It's really what I need
|
| Não nos cobram por sonhar
| We are not charged for dreaming
|
| A gente sonha um novo piso
| We dream of a new floor
|
| Mas se isto não resultar
| But if this doesn't work
|
| Relembrar que isto foi conciso
| Remember this was concise
|
| E sempre estará até ao fim da minha existência
| And always will be until the end of my existence
|
| Andámos ao Deus dará nesta nossa adolescência
| We went to the God will give in our adolescence
|
| Hoje nós estamos cá depois de toda a consequência
| Today we are here after all the consequences
|
| Até agora não foi má, vivemos tudo com veemência
| So far it hasn't been bad, we've lived it all with vehemence
|
| Dependência
| Dependency
|
| Fruto de toda a maturidade
| Fruit of all maturity
|
| Palavra-chave e seja feita a nossa vontade
| Keyword and our will be done
|
| Uma nova fase
| A new phase
|
| Uns tiveram de bazar da base
| Some had to base bazaar
|
| Por mais que o tempo passe
| As much as time passes
|
| Perdura cada frase
| Lasts every sentence
|
| Faço com que a vida
| I make life
|
| Boy seja vivida
| Boy be lived
|
| Sem porquês
| no whys
|
| Somente uma vez | Only one time |
| Foi na despedida
| It was at farewell
|
| Tive a perspetiva e a lucidez
| I had the perspective and lucidity
|
| Boy que tu não vês
| Boy you don't see
|
| Faço com que a vida
| I make life
|
| Boy seja vivida
| Boy be lived
|
| Sem porquês
| no whys
|
| Somente uma vez
| Only one time
|
| Foi na despedida
| It was at farewell
|
| Tive a perspetiva e a lucidez
| I had the perspective and lucidity
|
| Boy que tu não vês
| Boy you don't see
|
| Obrigado a deixar o meu sol
| Thank you for leaving my sun
|
| Mas ninguém quer deixar a paz
| But nobody wants to leave the peace
|
| Só queria perder o controle
| I just wanted to lose control
|
| Bazar com as memórias boy a todo o gás
| Bazaar with boy memories at full throttle
|
| Viver o último pôr-do-sol
| Live the last sunset
|
| Deixar ficar as coisas más para trás
| Leave bad things behind
|
| Corremos todos ao encontro do sol
| We all run towards the sun
|
| Por isso eu morro pelo que me satisfaz
| That's why I die for what pleases me
|
| Obrigado a deixar o meu sol
| Thank you for leaving my sun
|
| Mas ninguém quer deixar a paz
| But nobody wants to leave the peace
|
| Só queria perder o controle
| I just wanted to lose control
|
| Bazar com as memórias boy a todo o gás
| Bazaar with boy memories at full throttle
|
| Viver o último pôr-do-sol
| Live the last sunset
|
| Deixar ficar as coisas más para trás
| Leave bad things behind
|
| Corremos todos ao encontro do sol
| We all run towards the sun
|
| Por isso eu morro pelo que me satisfaz | That's why I die for what pleases me |