Translation of the song lyrics Mente Perdida - Domi, Mariana Ramos

Mente Perdida (original)

Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Yeah
Tu tens a mente perdida, escondida, partida
Por vezes na vida não há conversa
Fazes e obriga-te sem motivo escolheste o beco sem saída
Acredita não vás depressa
Passa à frente a conversa
'Tou fora do normal enquanto a mente aqui dispersa
Ainda na volta, volta ao mal
Acho que é invulgar
Ou serei bipolar
Que ninguém se lembre que um gajo teve de bazar
Não vou complicar
Vou voar como a cotovia
Tenho o peito a sangrar
Mas caguei p’ra cortesia
Na via
É mais um dia perdido no além Texas
Não sei como seria queimei todas as promessas
São tão dispersas pintam delas na visão
E impedem que te despeças fica tudo uma confusão
Deixe de sentir o chão
Mas olha o que eu consegui
Foi tudo uma desilusão mas nunca graças a ti, B
Eu 'tou aqui por vezes meio desorientado
Entre um rap com futuro ou um futuro licenciado
Não há fiado
Vês que aqui ninguém aqui 'tá do teu lado
Metem as culpas nas desculpas dizem que eu 'tou mudado
Eu cuspo fire 'tás queimado agora sente a minha chama
Gritas why é tão forçado sinto ao longe que 'tás na mama
Puxas caia bem cansado desenquadrado por quem te chama
Na gandaia a fazer fado que é fat no panorama
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Fica turva a distinção entre o errado e o certo
Vagueias numa viagem seja de carro ou de metro
Vês a paisagem na janela pensas no teu reflexo
Sentes a mensagem na miragem que por vezes sem nexo
Boy 'tou mais convexo p’ra não dizer que 'tou fat
Nas ruas da minha amargura com t-shirt ou sweat
Perdido numa mistura pura poesia com rap
Já não penso manter postura
Don’t give a fuck for that
Mas p’ra fama sou ingrato
Se quiseres fica com a minha
Mano eu levo os ovos de ouro
Leva a merda da galinha
Porque ela acaba no prato
E tu na merda da cozinha
Não quero a exclusividade
Não quero perder o que tinha
Tu tens a mente perdida
Tu para e pensa na despesa
Que pesa pelos teus atos dessa vida bandida, yeah
E nessa mesa com certeza
Apresentam novos contratos da expressão oprimida
E na defesa boy
Deixei de ser a presa dos boates
Eu trouxe a comitiva
'Tás-me a ver à portuguesa tranquilos e descansados
Eu sei dos teus passos mesmo quando esta cena vagueia
Sei que por vezes alucinados a paisagem fica feia
Não quero viver o jogo a dados
'Tou com mente noutra ideia
Todos os atos são cobrados
Eu já tenho a conta cheia
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida
Tu tens a mente perdida
Uma realidade iludida

Mente Perdida (translation)

You have a lost mind
a deluded reality
You have a lost mind
a deluded reality
yeah
You have a lost, hidden, broken mind
Sometimes in life there is no conversation
You do and oblige yourself for no reason, you chose the dead end
Believe me, don't go fast
Skip the conversation
'I'm out of the ordinary while my mind is scattered here
Still on the way back, back to evil
I think it's unusual
Or I'll be bipolar
Let no one remember that a guy had to go to the bazaar
I will not complicate
I will fly like the lark
My chest is bleeding
But I shit for courtesy
On track
It's just another day lost beyond Texas
I don't know how it would be, I burned all the promises
They are so dispersed that they can be seen in the vision
And prevent you from saying goodbye, everything is a mess
Stop feeling the ground
But look what I got
It was all a disappointment but never thanks to you, B
I'm here sometimes a little disoriented
Between a rap with a future or a licensed future
there is no credit
You see that nobody here is on your side
They put the blame on excuses, they say that I'm changed
I spit fire 'you're burned now feel my flame
You scream why it's so forced I feel from afar that 'you're in the breast
Gosh, fall very tired out of frame for who calls you
In the great doing fado that is fat in the panorama
You have a lost mind
a deluded reality
You have a lost mind
a deluded reality
The distinction between wrong and right is blurred
You wander on a trip, whether by car or by metro
You see the landscape in the window, you think about your reflection
You feel the message in the mirage that sometimes has no connection
Boy 'I'm more convex to not say that 'I'm fat
On the streets of my bitterness with a t-shirt or sweater
Lost in a mixture of pure poetry and rap
I no longer think to maintain posture
Don't give a fuck for that
But for fame I'm ungrateful
If you want, keep mine
Bro, I carry the golden eggs
Take the chicken shit
Because it ends up on the plate
And you in the fucking kitchen
I don't want exclusivity
I don't want to lose what I had
You have a lost mind
You stop and think about the expense
What does it weigh for your actions in this thug life, yeah
And on this table for sure
They present new contracts of the oppressed expression
And on the defense boy
I stopped being the prey of nightclubs
I brought the entourage
'You're seeing me in Portuguese, calm and rested
I know your steps even when this scene wanders
I know that sometimes when you're hallucinating, the landscape becomes ugly
I don't want to live the game with dice
'I have another idea in my mind
All acts are charged
I already have a full account
You have a lost mind
a deluded reality
You have a lost mind
a deluded reality