Lyrics of Ganska nära Grängesberg - Dökött

Ganska nära Grängesberg (original)

Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Jag hade länge anat att min sambo Siv
Hade någon annan så jag lekte dektektiv
Hon sa hon gick på kvällskurs?
Dom bruka laga mat, dom bruka laga mat
(säkert, precis)
En kväll när hon var borta
Tog jag fram min bil
Jag åkte för att leta
Ja jag åkte flera mil
Då plötsligt såg jag ljussken långt inne i en skog
I handbromsen jag drog, i handbromsen jag drog
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Jag smög bakom en buske
Och jag kunde se
Min sambo i en bil med någonannan tätt brevé
Jag gick fram och skrek kom hem nu
Men de var inte lönt
För Siv hon hade skönt, alldeles för skönt
(säkert, precis)
Och killen satt och flina
Svetten blänkte på hans flint
Det blixtra i min skalle
Då jävlar slog de slint
Han fortsatte att smeka
På min sambo Siv
Då tog jag fram min kniv
Min stora rambokniv
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Killen han blev livrädd
Han böna för sitt liv
Han sa snälla lugna ner dig
Och ta bort din rambokniv
Och Siv hon skrek förlåt mig
Men då var det försent, ja då var det försent
Ganska nära Grängesberg
Inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
5 Kilometer kanske 6 eller 7
Men inte alls särskilt långt ifrån Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg

(translation)

Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
I had suspected for a long time that my partner Siv
Had someone else so I played detective
She said she went to night class?
They use to cook, they use to cook
(sure, exactly)
One evening when she was gone
I took out my car
I went to look
Yes I rode several miles
Then suddenly I saw the glow of light far inside a forest
In the handbrake I pulled, in the handbrake I pulled
Quite close to Grängesberg
Not at all very far from Grängesberg
5 Kilometers maybe 6 or 7
But not at all very far from Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
I snuck behind a bush
And I could see
My roommate in a car with someone else tight letter
I walked up and shouted come home now
But they were not worth it
For Siv she had a good time, far too good
(sure, exactly)
And the guy sat grinning
Sweat glistened on his flint
The flash in my skull
Then damn they hit the slit
He continued to caress
On my partner Siv
Then I took out my knife
My big frame book knife
Quite close to Grängesberg
Not at all very far from Grängesberg
5 Kilometers maybe 6 or 7
But not at all very far from Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
The guy he was terrified of
He begged for his life
He said please calm down
And remove your frame book knife
And Siv she shouted forgive me
But then it was too late, well then it was too late
Quite close to Grängesberg
Not at all very far from Grängesberg
5 Kilometers maybe 6 or 7
But not at all very far from Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg
Grängesberg, Grängesberg, Grängesberg