Lyrics of Triste é o Cara - Djavan

Triste é o Cara (original)

Triste é o cara
Que só sabe o que é bom
Que não sai do leblon
Que nunca ficou à toa
Triste é o cara
Que não sabe perder
Que não sai de você
Que nunca se superou
Triste é aquele
Que' inda não conhece avaria
Nada sabe do blues
Ignora à luz do dia
Triste é o cara
Que de amor não morreu
Como nada perdeu
Até hoje não se achou!
Um destino
Tão banal
Uma vida igual
Concedeu, arregou
Sob o pânico da dor
Que besteira
Tudo é beira
Na mangueira
E nego vive de amor
Ilusão
Amar é solução

(translation)

Sad is the guy
Who only knows what is good
That doesn't leave leblon
that was never idle
Sad is the guy
that doesn't know how to lose
That doesn't come out of you
That never got over
sad is that
That' still doesn't know fault
Know nothing about the blues
Ignores in daylight
Sad is the guy
That love didn't die
like nothing lost
Until today, it hasn't been found!
A destiny
so banal
an equal life
granted, lifted
Under the panic of pain
Bullshit
everything is border
on the hose
E nego lives on love
Illusion
love is solution